Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7001101

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kasa hat ein Anliegen. Reise nach Blazewood und sieh dir an, worum es dabei geht.
Kasa hat ein Anliegen. Reise nach Blazewood und sieh dir an, worum es dabei geht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kasa hat ein Anliegen. Reise nach Blazewood und sieh dir an, worum es dabei geht.
Kasa hat ein Anliegen. Reise nach Blazewood und sieh dir an, worum es dabei geht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Englishen
Kasa needs me for something. I should go to Blazewood and check with her.
Kasa needs me for something. I should go to Blazewood and check with her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
简体中文zh-CN
卡萨有事相求,前往野火镇确认一下吧
卡萨有事相求,前往野火镇确认一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Españoles
Dirígete a Villardiente para confirmar la petición de Kasa
Dirígete a Villardiente para confirmar la petición de Kasa
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Françaisfr
Kasa a quelque chose à vous demander. Allez à Brûlebois pour voir de quoi il s'agit.
Kasa a quelque chose à vous demander. Allez à Brûlebois pour voir de quoi il s'agit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Bahasa Indonesiaid
Kasa ingin meminta bantuanku, jadi aku harus pergi ke Blazewood.
Kasa ingin meminta bantuanku, jadi aku harus pergi ke Blazewood.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
日本語ja
カーサは何か頼み事があるようだ。ブレイズウッドへ行って確認してみよう
カーサは何か頼み事があるようだ。ブレイズウッドへ行って確認してみよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
한국어ko
카사가 부탁할 일이 있다고 한다. 블레이즈 우드 마을로 가서 확인해 보자
카사가 부탁할 일이 있다고 한다. 블레이즈 우드 마을로 가서 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Portuguêspt
Kasa quer te pedir algo, vá até Xilobrasa falar com ela
Kasa quer te pedir algo, vá até Xilobrasa falar com ela
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Русскийru
У Касы есть поручение. Отправляйтесь в Блэйзвуд и поговорите с ней.
У Касы есть поручение. Отправляйтесь в Блэйзвуд и поговорите с ней.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
ไทยth
Kasa มีเรื่องอยากจะขอให้ช่วย ไปที่ Blazewood เพื่อยืนยันดูกันเถอะ
Kasa มีเรื่องอยากจะขอให้ช่วย ไปที่ Blazewood เพื่อยืนยันดูกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
Tiếng Việtvi
Kasa có việc muốn nhờ, đến Thị Trấn Blazewood xác nhận xem sao
Kasa có việc muốn nhờ, đến Thị Trấn Blazewood xác nhận xem sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101
繁體中文zh-TW
卡薩有事相求,前往野火鎮確認一下吧
卡薩有事相求,前往野火鎮確認一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7001101