Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_601160306

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hol das Bangboo ein, das Hobble umgehauen hat.
Hol das Bangboo ein, das Hobble umgehauen hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hol das Bangboo ein, das Hobble umgehauen hat.
Hol das Bangboo ein, das Hobble umgehauen hat.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Englishen
Chase down the Bangboo that beat up Hobble
Chase down the Bangboo that beat up Hobble
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
简体中文zh-CN
追上打倒阿跛的邦布
追上打倒阿跛的邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Españoles
Alcanza al bangbú que ha derribado a Rengo de un golpe
Alcanza al bangbú que ha derribado a Rengo de un golpe
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Françaisfr
Poursuivez le Bangbou qui a malmené Boiteux.
Poursuivez le Bangbou qui a malmené Boiteux.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Bahasa Indonesiaid
Kejar Bangboo yang memukul Hobble
Kejar Bangboo yang memukul Hobble
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
日本語ja
ホブルを倒したボンプを追いかけよう
ホブルを倒したボンプを追いかけよう
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
한국어ko
호블을 쓰러뜨린 「Bangboo」 추격하기
호블을 쓰러뜨린 「Bangboo」 추격하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Portuguêspt
Persiga o Bangboo que agrediu Coxim
Persiga o Bangboo que agrediu Coxim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Русскийru
Догоните банбу, который ударил Хромоножку.
Догоните банбу, который ударил Хромоножку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
ไทยth
ไล่ตาม Bangboo ที่จัดการ Hobble ไป
ไล่ตาม Bangboo ที่จัดการ Hobble ไป
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
Tiếng Việtvi
Đuổi theo Bangboo đã đánh gục Hobble
Đuổi theo Bangboo đã đánh gục Hobble
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306
繁體中文zh-TW
追上打倒阿跛的邦布
追上打倒阿跛的邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160306