Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_6011602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Hinweise auf dem Tongerät führen zu dem Verdächtigen, den Crowe verfolgt hat.
Die Hinweise auf dem Tongerät führen zu dem Verdächtigen, den Crowe verfolgt hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Hinweise auf dem Tongerät führen zu dem Verdächtigen, den Crowe verfolgt hat.
Die Hinweise auf dem Tongerät führen zu dem Verdächtigen, den Crowe verfolgt hat.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Englishen
The clues on the voice recorder pointed to the suspect Crowe had been tailing.
The clues on the voice recorder pointed to the suspect Crowe had been tailing.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
简体中文zh-CN
录音笔中的线索,指向了科洛正在跟踪的嫌疑人。
录音笔中的线索,指向了科洛正在跟踪的嫌疑人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Españoles
Las pistas de la grabadora de voz apuntaban al sospechoso al que Cuervo estaba siguiendo.
Las pistas de la grabadora de voz apuntaban al sospechoso al que Cuervo estaba siguiendo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Françaisfr
Les indices du dictaphone désignent le suspect que le Corbeau prenait en chasse.
Les indices du dictaphone désignent le suspect que le Corbeau prenait en chasse.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Bahasa Indonesiaid
Petunjuk dalam perekam suara mengarah pada tersangka yang sedang dilacak oleh Crowe.
Petunjuk dalam perekam suara mengarah pada tersangka yang sedang dilacak oleh Crowe.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
日本語ja
ボイスレコーダーから、クロウさんが追っていた容疑者がわかった。
ボイスレコーダーから、クロウさんが追っていた容疑者がわかった。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
한국어ko
녹음기 속 단서는 크로우가 뒤쫓고 있는 용의자를 가리키고 있었다
녹음기 속 단서는 크로우가 뒤쫓고 있는 용의자를 가리키고 있었다
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Portuguêspt
A pista no gravador aponta para o suspeito que Corvalho estava seguindo.
A pista no gravador aponta para o suspeito que Corvalho estava seguindo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Русскийru
Зацепка из диктофона указывает на подозреваемого, за которым следил Кроу.
Зацепка из диктофона указывает на подозреваемого, за которым следил Кроу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
ไทยth
เบาะแสในปากกาบันทึกเสียงชี้ไปที่ผู้ต้องสงสัยที่ Crowe กำลังสะกดรอยตาม
เบาะแสในปากกาบันทึกเสียงชี้ไปที่ผู้ต้องสงสัยที่ Crowe กำลังสะกดรอยตาม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
Tiếng Việtvi
Manh mối trong bút ghi âm, hướng đến nghi phạm mà Crowe đang theo dõi.
Manh mối trong bút ghi âm, hướng đến nghi phạm mà Crowe đang theo dõi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602
繁體中文zh-TW
錄音筆中的線索,指向了科洛正在跟蹤的嫌疑人。
錄音筆中的線索,指向了科洛正在跟蹤的嫌疑人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011602