Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600370301

Primary text

Deutsch

13 Translations
Frage den Sohn des Meeresgottes, ob er auf Schwierigkeiten gestoßen ist.
Frage den Sohn des Meeresgottes, ob er auf Schwierigkeiten gestoßen ist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Frage den Sohn des Meeresgottes, ob er auf Schwierigkeiten gestoßen ist.
Frage den Sohn des Meeresgottes, ob er auf Schwierigkeiten gestoßen ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Englishen
Ask the Scion of the Sea God if there's any trouble
Ask the Scion of the Sea God if there's any trouble
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
简体中文zh-CN
询问「海神之子」是否遇到了难题
询问「海神之子」是否遇到了难题
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Españoles
Pregunta al vástago de la deidad del mar si tiene algún problema
Pregunta al vástago de la deidad del mar si tiene algún problema
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Françaisfr
Demandez au fils du dieu de la mer s'il y a un problème.
Demandez au fils du dieu de la mer s'il y a un problème.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Bahasa Indonesiaid
Tanyakan kepada putra dewa laut apakah dia mengalami kesulitan
Tanyakan kepada putra dewa laut apakah dia mengalami kesulitan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
日本語ja
「海神の子」に困りごとがないか聞こう
「海神の子」に困りごとがないか聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
한국어ko
「바다 신의 아이」가 어려움에 처했는지 확인하기
「바다 신의 아이」가 어려움에 처했는지 확인하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Portuguêspt
Pergunte ao Filho do Deus do Mar se ele está com algum problema
Pergunte ao Filho do Deus do Mar se ele está com algum problema
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Русскийru
Спросите у «сына Морского бога», не возникло ли проблем.
Спросите у «сына Морского бога», не возникло ли проблем.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
ไทยth
สอบถาม "บุตรแห่งเทพสมุทร" ว่าเจอปัญหาอะไรรึเปล่า
สอบถาม "บุตรแห่งเทพสมุทร" ว่าเจอปัญหาอะไรรึเปล่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
Tiếng Việtvi
Hỏi "Con Trai Hải Thần" xem có gặp phải khó khăn gì không
Hỏi "Con Trai Hải Thần" xem có gặp phải khó khăn gì không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301
繁體中文zh-TW
詢問「海神之子」是否遇到了難題
詢問「海神之子」是否遇到了難題
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600370301