Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4213222

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nutze die Gleise, um den fliehenden Äthereal zu verfolgen.
Nutze die Gleise, um den fliehenden Äthereal zu verfolgen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nutze die Gleise, um den fliehenden Äthereal zu verfolgen.
Nutze die Gleise, um den fliehenden Äthereal zu verfolgen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Englishen
Use the railway to chase down the fleeing Ethereal
Use the railway to chase down the fleeing Ethereal
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
简体中文zh-CN
利用轨道,追击逃跑的以骸
利用轨道,追击逃跑的以骸
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Españoles
Usa la vía y alcanza al ser etéreo a la fuga
Usa la vía y alcanza al ser etéreo a la fuga
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Françaisfr
Suivez les rails pour retrouver l'Éthéréen en fuite.
Suivez les rails pour retrouver l'Éthéréen en fuite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Bahasa Indonesiaid
Gunakan rel kereta untuk mengejar Ethereal yang kabur
Gunakan rel kereta untuk mengejar Ethereal yang kabur
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
日本語ja
レールを利用して、逃走するエーテリアスを追撃しよう
レールを利用して、逃走するエーテリアスを追撃しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
한국어ko
선로를 이용해 도망치는 에테리얼 추격하기
선로를 이용해 도망치는 에테리얼 추격하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Portuguêspt
Use os trilhos para perseguir o Etéreo em fuga
Use os trilhos para perseguir o Etéreo em fuga
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Русскийru
Воспользуйтесь рельсами, чтобы нагнать беглого эфириала.
Воспользуйтесь рельсами, чтобы нагнать беглого эфириала.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
ไทยth
ใช้รางเพื่อไล่ล่า Ethereal ที่หลบหนี
ใช้รางเพื่อไล่ล่า Ethereal ที่หลบหนี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
Tiếng Việtvi
Sử dụng đường ray, truy kích Ethereal đang chạy trốn
Sử dụng đường ray, truy kích Ethereal đang chạy trốn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222
繁體中文zh-TW
利用軌道,追擊逃跑的以骸
利用軌道,追擊逃跑的以骸
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4213222