Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4040126

Primary text

Deutsch

13 Translations
Erzähl Belle/Wise von Lucys Bitte.
Erzähl {M#Belle}{F#Wise} von Lucys Bitte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Erzähl Belle/Wise von Lucys Bitte.
Erzähl {M#Belle}{F#Wise} von Lucys Bitte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Englishen
Tell Belle/Wise about Lucy's request
Tell {M#Belle}{F#Wise} about Lucy's request
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
简体中文zh-CN
把露西的请求告诉铃/哲
把露西的请求告诉{M#铃}{F#哲}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Españoles
Cuéntale a Belle/Wise lo que ha pedido Lucy
Cuéntale a {M#Belle}{F#Wise} lo que ha pedido Lucy
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Françaisfr
Parlez à Belle/Wise de la demande de Lucy.
Parlez à {M#Belle}{F#Wise} de la demande de Lucy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Bahasa Indonesiaid
Beri tahu permintaan Lucy kepada Belle/Kakak.
Beri tahu permintaan Lucy kepada {M#Belle}{F#Kakak}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
日本語ja
ルーシーからの頼み事をリン/お兄ちゃんに教えよう
ルーシーからの頼み事を{M#リン}{F#お兄ちゃん}に教えよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
한국어ko
루시의 부탁을 벨/와이즈에게 알려주기
루시의 부탁을 {M#벨}{F#와이즈}에게 알려주기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Portuguêspt
Conte sobre o pedido de Lucy para Belle/Wise
Conte sobre o pedido de Lucy para {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Русскийru
Передайте Белль/Вайзу просьбу Люси
Передайте {M#Белль}{F#Вайзу} просьбу Люси
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
ไทยth
เล่าเรื่องคำขอของ Lucy ให้ Belle/Wise ฟัง
เล่าเรื่องคำขอของ Lucy ให้ {M#Belle}{F#Wise} ฟัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
Tiếng Việtvi
Kể lại thỉnh cầu của Lucy cho Belle/anh Wise nghe
Kể lại thỉnh cầu của Lucy cho {M#Belle}{F#anh Wise} nghe
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126
繁體中文zh-TW
把露西的請求告訴鈴/哲
把露西的請求告訴{M#鈴}{F#哲}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040126