Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10022209

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schick eine Nachricht an Brutus, damit er die Teilekisten zurückholt.
Schick eine Nachricht an Brutus, damit er die Teilekisten zurückholt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schick eine Nachricht an Brutus, damit er die Teilekisten zurückholt.
Schick eine Nachricht an Brutus, damit er die Teilekisten zurückholt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Englishen
Message Brutus to retrieve the parts crates
Message Brutus to retrieve the parts crates
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
简体中文zh-CN
通知布鲁图斯回收零件箱
通知布鲁图斯回收零件箱
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Españoles
Notifica a Bruto para que recoja la caja de componentes
Notifica a Bruto para que recoja la caja de componentes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Françaisfr
Envoyez un message à Brutus pour qu'il récupère les caisses de pièces.
Envoyez un message à Brutus pour qu'il récupère les caisses de pièces.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Bahasa Indonesiaid
Beri tahu Brutus untuk mengambil kembali kotak-kotak komponennya
Beri tahu Brutus untuk mengambil kembali kotak-kotak komponennya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
日本語ja
ブルータスにパーツボックスを回収するよう知らせよう
ブルータスにパーツボックスを回収するよう知らせよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
한국어ko
브루투스에게 부품 상자를 회수했다고 알리기
브루투스에게 부품 상자를 회수했다고 알리기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Portuguêspt
Envie uma mensagem a Brutus para recuperar as caixas de peças.
Envie uma mensagem a Brutus para recuperar as caixas de peças.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Русскийru
Напишите Бруту, чтобы он забрал ящики с деталями
Напишите Бруту, чтобы он забрал ящики с деталями
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
ไทยth
แจ้ง Brutus ให้กู้คืนกล่องอะไหล่
แจ้ง Brutus ให้กู้คืนกล่องอะไหล่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
Tiếng Việtvi
Thông báo Brutus thu hồi hộp linh kiện
Thông báo Brutus thu hồi hộp linh kiện
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209
繁體中文zh-TW
通知布魯圖斯回收零件箱
通知布魯圖斯回收零件箱
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10022209