Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7054703

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kauf ein Ticket bei der Verkäuferin und sieh dir mit Belle/Wise gemeinsam den Film an.
Kauf ein Ticket bei der Verkäuferin und sieh dir mit {M#Belle}{F#Wise} gemeinsam den Film an.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kauf ein Ticket bei der Verkäuferin und sieh dir mit Belle/Wise gemeinsam den Film an.
Kauf ein Ticket bei der Verkäuferin und sieh dir mit {M#Belle}{F#Wise} gemeinsam den Film an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Englishen
Buy tickets from the ticketing staff and catch a movie with Belle/Wise.
Buy tickets from the ticketing staff and catch a movie with {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
简体中文zh-CN
找售票员买票,和铃/哲一起看场电影吧。
找售票员买票,和{M#铃}{F#哲}一起看场电影吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Españoles
Compra las entradas y ve una película con Belle/Wise.
Compra las entradas y ve una película con {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Françaisfr
Achetez des billets et regardez un film avec Belle/Wise.
Achetez des billets et regardez un film avec {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Bahasa Indonesiaid
Beli tiket dari petugas loket, dan nonton film bersama Belle/Wise.
Beli tiket dari petugas loket, dan nonton film bersama {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
日本語ja
チケットを買って、リン/お兄ちゃんと映画を観よう。
チケットを買って、{M#リン}{F#お兄ちゃん}と映画を観よう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
한국어ko
매표원에게서 티켓을 구입하고 벨과/와이즈와 함께 영화를 관람하자
매표원에게서 티켓을 구입하고 {M#벨과}{F#와이즈와} 함께 영화를 관람하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Portuguêspt
Compre ingressos com a encarregada da bilheteria e assista a um filme com Wise/Belle.
Compre ingressos com a encarregada da bilheteria e assista a um filme com {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Русскийru
Купите билеты и посмотрите вместе с Белль/Вайзом.
Купите билеты и посмотрите вместе с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
ไทยth
ไปซื้อตั๋วกับพนักงานขายตั๋ว แล้วไปดูหนังด้วยกันกับ Belle/พี่
ไปซื้อตั๋วกับพนักงานขายตั๋ว แล้วไปดูหนังด้วยกันกับ{M# Belle}{F#พี่}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
Tiếng Việtvi
Tìm nhân viên bán vé để mua vé và xem phim cùng Belle/Wise.
Tìm nhân viên bán vé để mua vé và xem phim cùng {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703
繁體中文zh-TW
找售票員買票,和鈴/哲一起看場電影吧。
找售票員買票,和{M#鈴}{F#哲}一起看場電影吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054703