Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7054301

Primary text

Deutsch

13 Translations
Am Lumina-Platz veranstaltet das Gravity-Kino eine Aktion – schau doch mal vorbei.
Am Lumina-Platz veranstaltet das Gravity-Kino eine Aktion – schau doch mal vorbei.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Am Lumina-Platz veranstaltet das Gravity-Kino eine Aktion – schau doch mal vorbei.
Am Lumina-Platz veranstaltet das Gravity-Kino eine Aktion – schau doch mal vorbei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Englishen
You've heard that Lumina Square's Gravity Cinema is having an event. Time to check it out.
You've heard that Lumina Square's Gravity Cinema is having an event. Time to check it out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
简体中文zh-CN
听说光映广场的「引力电影院」在举办活动,去看看吧。
听说光映广场的「引力电影院」在举办活动,去看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Españoles
Se rumorea que el cine Gravedad en la Plaza Luciente está organizando un evento. Ve a ver.
Se rumorea que el cine Gravedad en la Plaza Luciente está organizando un evento. Ve a ver.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Françaisfr
Il paraît que le cinéma Gravité organise un événement sur la place Lumina. Pourquoi ne pas aller y faire un tour ?
Il paraît que le cinéma Gravité organise un événement sur la place Lumina. Pourquoi ne pas aller y faire un tour ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Bahasa Indonesiaid
Kudengar Bioskop Gravity di Lumina Square sedang mengadakan event, ayo kita lihat.
Kudengar Bioskop Gravity di Lumina Square sedang mengadakan event, ayo kita lihat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
日本語ja
ルミナスクエアの「グラビティ・シアター」でイベントがあるみたい{M#だ}、行ってみよう。
ルミナスクエアの「グラビティ・シアター」でイベントがあるみたい{M#だ}、行ってみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
한국어ko
루미나 광장의 「그래비티 시네마」에서 이벤트가 열렸다 한다. 가서 확인해 보자
루미나 광장의 「그래비티 시네마」에서 이벤트가 열렸다 한다. 가서 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Portuguêspt
Você ouviu dizer que está acontecendo um evento no Cinema Gravity da Praça Lumina. É hora de conferir.
Você ouviu dizer que está acontecendo um evento no Cinema Gravity da Praça Lumina. É hora de conferir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Русскийru
Говорят, в кинотеатре «Притяжение» на площади Люмины проходит какая-то промоакция. Почему бы не заглянуть туда?
Говорят, в кинотеатре «Притяжение» на площади Люмины проходит какая-то промоакция. Почему бы не заглянуть туда?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
ไทยth
ได้ยินมาว่าโรงหนัง Gravity ที่ Lumina Square กำลังจัดกิจกรรมอยู่ ไปดูหน่อยดีกว่า
ได้ยินมาว่าโรงหนัง Gravity ที่ Lumina Square กำลังจัดกิจกรรมอยู่ ไปดูหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
Tiếng Việtvi
Nghe nói Rạp Chiếu Phim Gravity ở Quảng Trường Lumina đang tổ chức sự kiện, đến xem thử thôi.
Nghe nói Rạp Chiếu Phim Gravity ở Quảng Trường Lumina đang tổ chức sự kiện, đến xem thử thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301
繁體中文zh-TW
聽說光映廣場的「引力電影院」在舉辦活動,去看看吧。
聽說光映廣場的「引力電影院」在舉辦活動,去看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7054301