Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7052305

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dieser Bangboo-Kurier hat eine recht einzigartige Persönlichkeit ... Bringt dem Glückskunden gemeinsam das Essen!
Dieser Bangboo-Kurier hat eine recht einzigartige Persönlichkeit ... Bringt dem Glückskunden gemeinsam das Essen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dieser Bangboo-Kurier hat eine recht einzigartige Persönlichkeit ... Bringt dem Glückskunden gemeinsam das Essen!
Dieser Bangboo-Kurier hat eine recht einzigartige Persönlichkeit ... Bringt dem Glückskunden gemeinsam das Essen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Englishen
This Bangboo Courier has quite a unique personality... Let's deliver the meal to the lucky customer together!
This Bangboo Courier has quite a unique personality... Let's deliver the meal to the lucky customer together!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
简体中文zh-CN
这只邦布骑手的个性很特别呢…带着它一起将餐品顺利送到幸运顾客手里吧~
这只邦布骑手的个性很特别呢…带着它一起将餐品顺利送到幸运顾客手里吧~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Españoles
Este repartidor bangbú tiene una personalidad bastante peculiar... ¡Ve con él a llevarle la comida al cliente afortunado!
Este repartidor bangbú tiene una personalidad bastante peculiar... ¡Ve con él a llevarle la comida al cliente afortunado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Françaisfr
La personnalité de ce Bangbou coursier est unique... Livrez ensemble le repas au client chanceux !
La personnalité de ce Bangbou coursier est unique... Livrez ensemble le repas au client chanceux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Bahasa Indonesiaid
Bangboo kurir ini unik juga... Ayo antarkan makanan ke pelanggan beruntung itu bersama dengannya~
Bangboo kurir ini unik juga... Ayo antarkan makanan ke pelanggan beruntung itu bersama dengannya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
日本語ja
個性的なボンプ配達員だな/ね…この子と一緒に、幸運なゲストに料理を届けよう。/!
個性的なボンプ配達員だ{M#な}{F#ね}…この子と一緒に、幸運なゲストに料理を届けよう{M#。}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
한국어ko
이 「Bangboo」 배달원은 개성이 강한 것 같다… 이 녀석과 함께 행운 고객에게 음식을 배달해 주자!
이 「Bangboo」 배달원은 개성이 강한 것 같다… 이 녀석과 함께 행운 고객에게 음식을 배달해 주자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Portuguêspt
Este Bangboo Entregador tem um estilo muito peculiar... Leve-o para entregar os pratos ao cliente sortudo!
Este Bangboo Entregador tem um estilo muito peculiar... Leve-o para entregar os pratos ao cliente sortudo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Русскийru
У этого банбу-курьера особенный характер... Доставьте вместе с ним заказ счастливому клиенту.
У этого банбу-курьера особенный характер... Доставьте вместе с ним заказ счастливому клиенту.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
ไทยth
ไรเดอร์ Bangboo ตัวนี้มีนิสัยที่พิเศษมากนะ... พามันไปส่งอาหารให้ถึงมือลูกค้าผู้โชคดีด้วยกัน~
ไรเดอร์ Bangboo ตัวนี้มีนิสัยที่พิเศษมากนะ... พามันไปส่งอาหารให้ถึงมือลูกค้าผู้โชคดีด้วยกัน~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
Tiếng Việtvi
Tính cách của Shipper Bangboo này khá đặc biệt... Hãy dẫn theo nó để giao thức ăn đến tay khách hàng may mắn nào!
Tính cách của Shipper Bangboo này khá đặc biệt... Hãy dẫn theo nó để giao thức ăn đến tay khách hàng may mắn nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305
繁體中文zh-TW
這隻邦布騎手的個性很特別呢……帶著它一起將餐品順利送到幸運顧客手裡吧~
這隻邦布騎手的個性很特別呢……帶著它一起將餐品順利送到幸運顧客手裡吧~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7052305