Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_70421

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dank der Hinweise von Enzo kann Anby die gesuchte Person suchen gehen.
Dank der Hinweise von Enzo kann Anby die gesuchte Person suchen gehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dank der Hinweise von Enzo kann Anby die gesuchte Person suchen gehen.
Dank der Hinweise von Enzo kann Anby die gesuchte Person suchen gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Englishen
Using the clues from Enzo, Anby went to find someone who knew about that day.
Using the clues from Enzo, Anby went to find someone who knew about that day.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
简体中文zh-CN
利用从恩佐大叔那里得到的线索,安比去找当天的知情人。
利用从恩佐大叔那里得到的线索,安比去找当天的知情人。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Españoles
Gracias a las pistas de Enzo, Anby va en busca de la informante de aquel día.
Gracias a las pistas de Enzo, Anby va en busca de la informante de aquel día.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Françaisfr
Grâce aux indications d'Enzo, Anby a pu retrouver quelqu'un au courant de ce qui s'est passé ce jour-là.
Grâce aux indications d'Enzo, Anby a pu retrouver quelqu'un au courant de ce qui s'est passé ce jour-là.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Bahasa Indonesiaid
Dengan menggunakan petunjuk yang didapatkan dari Paman Enzo, Anby pergi mencari orang yang mengetahui kejadian hari itu.
Dengan menggunakan petunjuk yang didapatkan dari Paman Enzo, Anby pergi mencari orang yang mengetahui kejadian hari itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
日本語ja
エンゾウおじさんから得た手がかりを頼りに、あの日の関係者を探そう。
エンゾウおじさんから得た手がかりを頼りに、あの日の関係者を探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
한국어ko
엔조 아저씨에게서 얻은 단서를 활용해 그날의 관련자를 찾아가자
엔조 아저씨에게서 얻은 단서를 활용해 그날의 관련자를 찾아가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Portuguêspt
Usando as pistas de Enzo, Anby vai procurar alguém que saiba sobre aquele dia.
Usando as pistas de Enzo, Anby vai procurar alguém que saiba sobre aquele dia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Русскийru
Благодаря подсказке от Энцо Энби отправляется на поиски свидетельницы...
Благодаря подсказке от Энцо Энби отправляется на поиски свидетельницы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
ไทยth
ใช้เบาะแสที่ได้มาจากลุง Enzo และ Anby ไปตามหาคนที่รู้เหตุการณ์ในวันนั้น
ใช้เบาะแสที่ได้มาจากลุง Enzo และ Anby ไปตามหาคนที่รู้เหตุการณ์ในวันนั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
Tiếng Việtvi
Dựa vào manh mối có được từ chú Enzo, Anby đã đi tìm người biết chuyện hôm đó.
Dựa vào manh mối có được từ chú Enzo, Anby đã đi tìm người biết chuyện hôm đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421
繁體中文zh-TW
利用從恩佐大叔那裡得到的線索,安比去找當天的知情人。
利用從恩佐大叔那裡得到的線索,安比去找當天的知情人。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70421