Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7037005

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Wettkampf fängt gleich an. Achte auf das Signal des Schiedsrichters.
Der Wettkampf fängt gleich an. Achte auf das Signal des Schiedsrichters.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Wettkampf fängt gleich an. Achte auf das Signal des Schiedsrichters.
Der Wettkampf fängt gleich an. Achte auf das Signal des Schiedsrichters.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Englishen
The competition is about to begin. Listen to the instructions of the referee.
The competition is about to begin. Listen to the instructions of the referee.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
简体中文zh-CN
比赛马上就要开始了,注意听好裁判的口令。
比赛马上就要开始了,注意听好裁判的口令。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Españoles
La competición está a punto de comenzar. Escucha atentamente al veredicto del árbitro.
La competición está a punto de comenzar. Escucha atentamente al veredicto del árbitro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Françaisfr
Le tournoi va commencer. Écoutez les instructions de l'arbitre.
Le tournoi va commencer. Écoutez les instructions de l'arbitre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Bahasa Indonesiaid
Kompetisi akan segera dimulai. Ayo dengar instruksi dari juri.
Kompetisi akan segera dimulai. Ayo dengar instruksi dari juri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
日本語ja
試合がじきに始まる。気を引き締めて、審判からの試合開始の合図を待とう。
試合がじきに始まる。気を引き締めて、審判からの試合開始の合図を待とう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
한국어ko
곧 경기가 시작된다. 심판의 신호에 유의하자
곧 경기가 시작된다. 심판의 신호에 유의하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Portuguêspt
A competição está prestes a começar. Ouça as instruções do árbitro.
A competição está prestes a começar. Ouça as instruções do árbitro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Русскийru
Состязание вот-вот начнётся. Дождитесь сигнала рефери.
Состязание вот-вот начнётся. Дождитесь сигнала рефери.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
ไทยth
การแข่งขันกำลังจะเริ่มแล้ว ฟังคำสั่งของกรรมการให้ดี
การแข่งขันกำลังจะเริ่มแล้ว ฟังคำสั่งของกรรมการให้ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
Tiếng Việtvi
Cuộc thi sắp bắt đầu, chú ý lắng nghe khẩu lệnh của trọng tài.
Cuộc thi sắp bắt đầu, chú ý lắng nghe khẩu lệnh của trọng tài.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005
繁體中文zh-TW
比賽馬上就要開始了,注意聽好裁判的口令。
比賽馬上就要開始了,注意聽好裁判的口令。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7037005