Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7035804

Primary text

Deutsch

13 Translations
Alle sind fertig mit dem Fotografieren. Sprich mit der Auftraggeberin über die Fotos.
Alle sind fertig mit dem Fotografieren. Sprich mit der Auftraggeberin über die Fotos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Alle sind fertig mit dem Fotografieren. Sprich mit der Auftraggeberin über die Fotos.
Alle sind fertig mit dem Fotografieren. Sprich mit der Auftraggeberin über die Fotos.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Englishen
Everyone has taken their photos. Talk to the client about the photos.
Everyone has taken their photos. Talk to the client about the photos.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
简体中文zh-CN
大家都完成了创作,和委托人聊聊刚才的作品吧。
大家都完成了创作,和委托人聊聊刚才的作品吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Españoles
Todos han terminado de sacar sus fotos. Habla con la clienta para saber su opinión.
Todos han terminado de sacar sus fotos. Habla con la clienta para saber su opinión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Françaisfr
Tout le monde a pris ses photos. Allez en informer la cliente.
Tout le monde a pris ses photos. Allez en informer la cliente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya semua orang sudah menyelesaikan karyanya. Pergi bicara dengan klien tentang karyaku deh.
Sepertinya semua orang sudah menyelesaikan karyanya. Pergi bicara dengan klien tentang karyaku deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
日本語ja
みんなが創作を終えたようだ/みたい、さっきの作品について依頼人と話そう。
みんなが創作を終えた{M#ようだ}{F#みたい}、さっきの作品について依頼人と話そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
한국어ko
다들 촬영을 마쳤다. 의뢰인과 작품에 대해 이야기해 보자
다들 촬영을 마쳤다. 의뢰인과 작품에 대해 이야기해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Portuguêspt
Todos já tiraram suas fotos. Fale com a cliente sobre elas.
Todos já tiraram suas fotos. Fale com a cliente sobre elas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Русскийru
Кажется, задание выполнено. Обсудите работу с заказчицей.
Кажется, задание выполнено. Обсудите работу с заказчицей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
ไทยth
ทุกคนสร้างสรรค์ผลงานเสร็จแล้ว ไปคุยกับผู้ยื่นคำขอเรื่องผลงานเมื่อครู่ดีกว่า
ทุกคนสร้างสรรค์ผลงานเสร็จแล้ว ไปคุยกับผู้ยื่นคำขอเรื่องผลงานเมื่อครู่ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
Tiếng Việtvi
Mọi người đã hoàn thành tác phẩm của mình, hãy nói chuyện với người ủy thác về những bức ảnh vừa rồi.
Mọi người đã hoàn thành tác phẩm của mình, hãy nói chuyện với người ủy thác về những bức ảnh vừa rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804
繁體中文zh-TW
大家都完成了創作,和委託人聊聊剛才的作品吧。
大家都完成了創作,和委託人聊聊剛才的作品吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035804