Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7035702

Primary text

Deutsch

13 Translations
Snap hat sich bereit erklärt, euch als Lehrlinge anzunehmen. Als Nächstes werde ihr seinen Kunden treffen gehen.
Snap hat sich bereit erklärt, euch als Lehrlinge anzunehmen. Als Nächstes werde ihr seinen Kunden treffen gehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Snap hat sich bereit erklärt, euch als Lehrlinge anzunehmen. Als Nächstes werde ihr seinen Kunden treffen gehen.
Snap hat sich bereit erklärt, euch als Lehrlinge anzunehmen. Als Nächstes werde ihr seinen Kunden treffen gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Englishen
Snap agrees to take us on as apprentices. Time to go and meet the client.
Snap agrees to take us on as apprentices. Time to go and meet the client.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
简体中文zh-CN
咔嚓仔答应收下我们作为学徒,接下来就和这位大师一起去见客户吧。
咔嚓仔答应收下我们作为学徒,接下来就和这位大师一起去见客户吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Españoles
Snap se ha comprometido a aceptarles como aprendices. Es hora de encontrarse con el cliente del maestro.
Snap se ha comprometido a aceptarles como aprendices. Es hora de encontrarse con el cliente del maestro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Françaisfr
Clac accepte de vous prendre comme élèves. Il est temps d'aller rencontrer le client.
Clac accepte de vous prendre comme élèves. Il est temps d'aller rencontrer le client.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Bahasa Indonesiaid
Snap setuju menerima kita sebagai anak didiknya. Waktunya ikuti si ahli ini menemui klien.
Snap setuju menerima kita sebagai anak didiknya. Waktunya ikuti si ahli ini menemui klien.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
日本語ja
カチャコは弟子入りを認めてくれた、この師匠と一緒にお客様に会いに行こう。
カチャコは弟子入りを認めてくれた、この師匠と一緒にお客様に会いに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
한국어ko
찰칵이가 우리를 제자로 받아주기로 약속했다. 이제 마스터와 함께 고객을 만나러 가자
찰칵이가 우리를 제자로 받아주기로 약속했다. 이제 마스터와 함께 고객을 만나러 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Portuguêspt
Snapster aceitou os novos aprendizes. Está na hora de partir e encontrar o cliente.
Snapster aceitou os novos aprendizes. Está na hora de partir e encontrar o cliente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Русскийru
Щелкун согласился взять нас в ученики. Теперь нам вместе с нашим учителем нужно встретиться с заказчиком.
Щелкун согласился взять нас в ученики. Теперь нам вместе с нашим учителем нужно встретиться с заказчиком.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
ไทยth
Snap ตอบตกลงที่จะรับพวกเราเป็นลูกศิษย์ ต่อไปก็ไปพบลูกค้ากับปรมาจารย์คนนี้กันดีกว่า
Snap ตอบตกลงที่จะรับพวกเราเป็นลูกศิษย์ ต่อไปก็ไปพบลูกค้ากับปรมาจารย์คนนี้กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
Tiếng Việtvi
Snap đồng ý nhận chúng ta làm học trò, tiếp theo hãy cùng vị chuyên gia này đi gặp khách hàng nào.
Snap đồng ý nhận chúng ta làm học trò, tiếp theo hãy cùng vị chuyên gia này đi gặp khách hàng nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702
繁體中文zh-TW
喀嚓仔答應收下我們作為學徒,接下來就和這位大師一起去見客戶吧。
喀嚓仔答應收下我們作為學徒,接下來就和這位大師一起去見客戶吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035702