Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7029106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Steuere weiter den Mecha und schließ das restliche Kampftraining ab.
Steuere weiter den Mecha und schließ das restliche Kampftraining ab.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Steuere weiter den Mecha und schließ das restliche Kampftraining ab.
Steuere weiter den Mecha und schließ das restliche Kampftraining ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Englishen
Continue piloting the Mech and complete the remaining combat training.
Continue piloting the Mech and complete the remaining combat training.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
简体中文zh-CN
继续操纵机甲,完成本轮剩余的实战训练。
继续操纵机甲,完成本轮剩余的实战训练。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Españoles
Sigue operando el meca y completa el resto del entrenamiento de combate.
Sigue operando el meca y completa el resto del entrenamiento de combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Françaisfr
Continuez de piloter le mécha et terminez l'entraînement au combat restant.
Continuez de piloter le mécha et terminez l'entraînement au combat restant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Bahasa Indonesiaid
Lanjut mengendalikan mecha, dan selesaikan sesi latihan pertempuran yang masih tersisa di ronde ini.
Lanjut mengendalikan mecha, dan selesaikan sesi latihan pertempuran yang masih tersisa di ronde ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
日本語ja
メカの操縦を続けて、残りの実戦訓練を完了しよう。
メカの操縦を続けて、残りの実戦訓練を完了しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
한국어ko
계속해서 메카를 조종해 이번 라운드의 남은 실전 훈련을 완료하자
계속해서 메카를 조종해 이번 라운드의 남은 실전 훈련을 완료하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Portuguêspt
Continue pilotando o meca e conclua o restante do treinamento de combate.
Continue pilotando o meca e conclua o restante do treinamento de combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Русскийru
Продолжайте управлять мехой и завершите оставшуюся боевую тренировку.
Продолжайте управлять мехой и завершите оставшуюся боевую тренировку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
ไทยth
ควบคุม Mecha ต่อไป เพื่อสำเร็จการฝึกต่อสู้จริงที่เหลือของรอบนี้
ควบคุม Mecha ต่อไป เพื่อสำเร็จการฝึกต่อสู้จริงที่เหลือของรอบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
Tiếng Việtvi
Tiếp tục điều khiển robot, và hoàn thành phần huấn luyện thực chiến còn lại của vòng này.
Tiếp tục điều khiển robot, và hoàn thành phần huấn luyện thực chiến còn lại của vòng này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106
繁體中文zh-TW
繼續操縱機甲,完成本輪剩餘的實戰訓練。
繼續操縱機甲,完成本輪剩餘的實戰訓練。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7029106