Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7028603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Feng wartet im Clubraum. Sprich mit ihm und frag, wie ihm die VR-Herausforderung gefallen hat.
Feng wartet im Clubraum. Sprich mit ihm und frag, wie ihm die VR-Herausforderung gefallen hat.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Feng wartet im Clubraum. Sprich mit ihm und frag, wie ihm die VR-Herausforderung gefallen hat.
Feng wartet im Clubraum. Sprich mit ihm und frag, wie ihm die VR-Herausforderung gefallen hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Englishen
Feng seems to be waiting for us in the club lobby. Let's chat with him and ask about his thoughts on the VR Challenge.
Feng seems to be waiting for us in the club lobby. Let's chat with him and ask about his thoughts on the VR Challenge.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
简体中文zh-CN
小风似乎在俱乐部大厅等我们,和他聊聊,问问他对VR挑战的感受吧。
小风似乎在俱乐部大厅等我们,和他聊聊,问问他对VR挑战的感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Españoles
Parece que Feng te está esperando en el vestíbulo del Centro de Reclutamiento. Pregúntale cuál es su impresión del desafío.
Parece que Feng te está esperando en el vestíbulo del Centro de Reclutamiento. Pregúntale cuál es su impresión del desafío.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Françaisfr
On dirait que Feng vous attend dans le hall du club. Allez lui parler et demandez-lui ses impressions sur le défi en réalité virtuelle.
On dirait que Feng vous attend dans le hall du club. Allez lui parler et demandez-lui ses impressions sur le défi en réalité virtuelle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Feng sedang menunggu kita di lobi Klub. Ayo tanyakan pendapatnya tentang tantangan VR.
Sepertinya Feng sedang menunggu kita di lobi Klub. Ayo tanyakan pendapatnya tentang tantangan VR.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
日本語ja
風風はキャリアセンターのロビーで待っているらしい/るみたい。彼にVRチャレンジの感想を聞いてみよう。
風風はキャリアセンターのロビーで待って{M#いるらしい}{F#るみたい}。彼にVRチャレンジの感想を聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
한국어ko
소풍이 클럽 로비에서 우리를 기다리고 있는 것 같다. 소풍과 대화해 VR 도전에 대한 생각을 물어보자
소풍이 클럽 로비에서 우리를 기다리고 있는 것 같다. 소풍과 대화해 VR 도전에 대한 생각을 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Portuguêspt
Parece que Xiao Feng está esperando no saguão do centro de recrutamento. Pergunte o que achou do desafio.
Parece que Xiao Feng está esperando no saguão do centro de recrutamento. Pergunte o que achou do desafio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Русскийru
Похоже, Сяофэн ждёт вас в вестибюле клуба. Поговорите с ним и узнайте, что он думает о VR-испытаниях.
Похоже, Сяофэн ждёт вас в вестибюле клуба. Поговорите с ним и узнайте, что он думает о VR-испытаниях.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
ไทยth
ดูเหมือน Feng จะรอพวกเราอยู่ที่ล็อบบี้ชมรม ไปคุยกับเขา และถามความรู้สึกของเขาที่มีต่อการท้าทาย VR
ดูเหมือน Feng จะรอพวกเราอยู่ที่ล็อบบี้ชมรม ไปคุยกับเขา และถามความรู้สึกของเขาที่มีต่อการท้าทาย VR
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
Tiếng Việtvi
Feng hình như đang đợi chúng ta ở sảnh câu lạc bộ, nói chuyện với cậu ấy xem cậu ấy có cảm nhận gì về khiêu chiến VR.
Feng hình như đang đợi chúng ta ở sảnh câu lạc bộ, nói chuyện với cậu ấy xem cậu ấy có cảm nhận gì về khiêu chiến VR.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603
繁體中文zh-TW
小風似乎在俱樂部大廳等我們,和他聊聊,問問他對VR挑戰的感受吧。
小風似乎在俱樂部大廳等我們,和他聊聊,問問他對VR挑戰的感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7028603