Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7005114

Primary text

Deutsch

13 Translations
Amillion wurde besiegt. Ob Nicole wohl böse sein wird ... Was soll aus ihrer Vorauszahlung werden? Sprich mit Nicole.
Amillion wurde besiegt. Ob Nicole wohl böse sein wird ... Was soll aus ihrer Vorauszahlung werden? Sprich mit Nicole.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Amillion wurde besiegt. Ob Nicole wohl böse sein wird ... Was soll aus ihrer Vorauszahlung werden? Sprich mit Nicole.
Amillion wurde besiegt. Ob Nicole wohl böse sein wird ... Was soll aus ihrer Vorauszahlung werden? Sprich mit Nicole.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Englishen
We've defeated Amillion, but will Nicole be angry... What about her deposit? Let's talk to Nicole.
We've defeated Amillion, but will Nicole be angry... What about her deposit? Let's talk to Nicole.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
简体中文zh-CN
打败了艾米莉安,妮可该不会生气吧…她的预付账单该怎么办呢?和妮可聊聊吧。
打败了艾米莉安,妮可该不会生气吧…她的预付账单该怎么办呢?和妮可聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Españoles
Han derrotado a Amillion, pero Nicole no debería estar enojada, ¿verdad? ¿Y qué hay de su depósito? Habla con Nicole.
Han derrotado a Amillion, pero Nicole no debería estar enojada, ¿verdad? ¿Y qué hay de su depósito? Habla con Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Françaisfr
Vous avez vaincu Amillion, mais Nicole risque de se fâcher... Et son dépôt ? Allez lui parler.
Vous avez vaincu Amillion, mais Nicole risque de se fâcher... Et son dépôt ? Allez lui parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Bahasa Indonesiaid
Setelah mengalahkan Amillion, apakah Nicole akan marah... bagaimana dengan depositnya? Ayo bicara dengan Nicole.
Setelah mengalahkan Amillion, apakah Nicole akan marah... bagaimana dengan depositnya? Ayo bicara dengan Nicole.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
日本語ja
アミリオンに勝ったけ{M#れ}ど、ニコに怒られないだろうか/かな…それに前払いの件はどうなるの{M#だろう}?ニコと話してみよう。
アミリオンに勝ったけ{M#れ}ど、ニコに怒られない{M#だろうか}{F#かな}…それに前払いの件はどうなるの{M#だろう}?ニコと話してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
한국어ko
에밀리온을 이겼다고 니콜이 화를 내진 않겠지…? 니콜이 미리 결제한 건 어떡하지? 가서 니콜과 이야기해 보자
에밀리온을 이겼다고 니콜이 화를 내진 않겠지…? 니콜이 미리 결제한 건 어떡하지? 가서 니콜과 이야기해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Portuguêspt
Vocês ganharam de Amillion, e Nicole vai ficar possessa... E o pagamento que ela ia fazer? Melhor falar com ela.
Vocês ganharam de Amillion, e Nicole vai ficar possessa... E o pagamento que ela ia fazer? Melhor falar com ela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Русскийru
Мы победили Амиллиона, не разозлит ли это Николь?.. И что делать с её предоплатой? Надо поговорить с Николь.
Мы победили Амиллиона, не разозлит ли это Николь?.. И что делать с её предоплатой? Надо поговорить с Николь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
ไทยth
เอาชนะ Amillion ได้แล้ว Nicole คงจะโกรธแน่ๆ ...แล้วใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าของเธอจะทำยังไงดี? ลองคุยกับ Nicole ดูดีกว่า
เอาชนะ Amillion ได้แล้ว Nicole คงจะโกรธแน่ๆ ...แล้วใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าของเธอจะทำยังไงดี? ลองคุยกับ Nicole ดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
Tiếng Việtvi
Đánh bại Amillion, liệu Nicole có giận không nhỉ... Rồi hóa đơn của cô ấy thì sao đây? Đi nói chuyện với Nicole xem.
Đánh bại Amillion, liệu Nicole có giận không nhỉ... Rồi hóa đơn của cô ấy thì sao đây? Đi nói chuyện với Nicole xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114
繁體中文zh-TW
打敗了艾米莉安,妮可該不會生氣吧……她的預付帳單該怎麼辦呢?和妮可聊聊吧。
打敗了艾米莉安,妮可該不會生氣吧……她的預付帳單該怎麼辦呢?和妮可聊聊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005114