Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_70049230

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hast ein gutes Foto von Cheesetopia gemacht. Bring es zu Stevia.
Du hast ein gutes Foto von Cheesetopia gemacht. Bring es zu Stevia.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hast ein gutes Foto von Cheesetopia gemacht. Bring es zu Stevia.
Du hast ein gutes Foto von Cheesetopia gemacht. Bring es zu Stevia.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Englishen
I have taken a great photo of Cheesetopia. Give it to Stevia.
I have taken a great photo of Cheesetopia. Give it to Stevia.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
简体中文zh-CN
已经拍到了不错的芝托邦店铺照片,把拍好的照片交给甜菊吧。
已经拍到了不错的芝托邦店铺照片,把拍好的照片交给甜菊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Españoles
Has sacado una buena foto del interior de Quesotrópolis, entrégasela a Estevia.
Has sacado una buena foto del interior de Quesotrópolis, entrégasela a Estevia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Françaisfr
Vous avez pris une superbe photo de Fromagetopie. Donnez-la à Stévia.
Vous avez pris une superbe photo de Fromagetopie. Donnez-la à Stévia.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Bahasa Indonesiaid
Sudah dapat foto Cheesetopia yang bagus nih, ayo berikan fotonya ke Stevia.
Sudah dapat foto Cheesetopia yang bagus nih, ayo berikan fotonya ke Stevia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
日本語ja
なかなかよく撮れた。チートピアの店舗写真をステビアに渡そう。
なかなかよく撮れた。チートピアの店舗写真をステビアに渡そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
한국어ko
꽤 괜찮은 치즈토피아의 사진을 찍었다. 사진을 스테비아에게 전달하자
꽤 괜찮은 치즈토피아의 사진을 찍었다. 사진을 스테비아에게 전달하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Portuguêspt
Você tirou boas fotos do restaurante. Leve as fotos para a Estévia.
Você tirou boas fotos do restaurante. Leve as fotos para a Estévia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Русскийru
Вы сделали отличные снимки «Сырополиса». Отдайте их Стевии.
Вы сделали отличные снимки «Сырополиса». Отдайте их Стевии.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
ไทยth
ได้รูปร้าน Cheesetopia ที่สวยมากมาแล้ว มอบรูปที่ถ่ายเสร็จให้ Stevia
ได้รูปร้าน Cheesetopia ที่สวยมากมาแล้ว มอบรูปที่ถ่ายเสร็จให้ Stevia
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
Tiếng Việtvi
Đã chụp được vài bức ảnh khá đẹp về quán Cheesetopia, đưa ảnh đã chụp cho Stevia đi.
Đã chụp được vài bức ảnh khá đẹp về quán Cheesetopia, đưa ảnh đã chụp cho Stevia đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230
繁體中文zh-TW
已經拍到了不錯的司托邦店鋪照片,把拍好的照片交給甜菊吧。
已經拍到了不錯的司托邦店鋪照片,把拍好的照片交給甜菊吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70049230