Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7002801

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lucy und Piper sind im Cheesetopia. Bewirte sie als Gastgeber/Gastgeberin des Restaurants.
Lucy und Piper sind im Cheesetopia. Bewirte sie als {F#Gastgeberin}{M#Gastgeber} des Restaurants.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lucy und Piper sind im Cheesetopia. Bewirte sie als Gastgeber/Gastgeberin des Restaurants.
Lucy und Piper sind im Cheesetopia. Bewirte sie als {F#Gastgeberin}{M#Gastgeber} des Restaurants.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Englishen
Lucy and Piper have come to Cheesetopia. As the manager, I should host them.
Lucy and Piper have come to Cheesetopia. As the manager, I should host them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
简体中文zh-CN
露西和派派到访「芝托邦」,作为餐厅的主人招待来客吧。
露西和派派到访「芝托邦」,作为餐厅的主人招待来客吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Españoles
Lucy y Piper están de visita en Quesotrópolis. ¡Dales una buena recepción como dueño/a del restaurante!
Lucy y Piper están de visita en Quesotrópolis. ¡Dales una buena recepción como dueñ{M#o}{F#a} del restaurante!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Françaisfr
Lucy et Piper sont de passage à Fromagetopie. En tant que gérant/gérante, vous devriez aller les accueillir.
Lucy et Piper sont de passage à Fromagetopie. En tant que {M#gérant}{F#gérante}, vous devriez aller les accueillir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Bahasa Indonesiaid
Lucy dan Piper mengunjungi Cheesetopia. Sambut mereka sebagai pemilik restoran.
Lucy dan Piper mengunjungi Cheesetopia. Sambut mereka sebagai pemilik restoran.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
日本語ja
ルーシーとパイパーが「チートピア」を訪れた。ダイナーの主として、来客をもてなそう。
ルーシーとパイパーが「チートピア」を訪れた。ダイナーの主として、来客をもてなそう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
한국어ko
루시와 파이퍼가 「치즈토피아」에 방문했다. 식당의 주인으로서 그녀들을 응대하자
루시와 파이퍼가 「치즈토피아」에 방문했다. 식당의 주인으로서 그녀들을 응대하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Portuguêspt
Lucy e Piper vieram ao X-topia. Como gerente, você deve recebê-las.
Lucy e Piper vieram ao X-topia. Como gerente, você deve recebê-las.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Русскийru
Люси и Пайпер решили заглянуть в «Сырополис». Поприветствуйте их в ресторане.
Люси и Пайпер решили заглянуть в «Сырополис». Поприветствуйте их в ресторане.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
ไทยth
Lucy กับ Piper มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" ต้อนรับแขกในฐานะเจ้าของร้านอาหารดีกว่า
Lucy กับ Piper มาเยี่ยมที่ "Cheesetopia" ต้อนรับแขกในฐานะเจ้าของร้านอาหารดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
Tiếng Việtvi
Lucy và Piper ghé đến Cheesetopia, tiếp đãi khách với tư cách là chủ quán ăn nào.
Lucy và Piper ghé đến Cheesetopia, tiếp đãi khách với tư cách là chủ quán ăn nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801
繁體中文zh-TW
露西和派派到訪「司托邦」,作為餐廳的主人招待來客吧。
露西和派派到訪「司托邦」,作為餐廳的主人招待來客吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7002801