deWer hat Hobble geschlagen? Geh schnell nachsehen!
Wer hat Hobble geschlagen? Geh schnell nachsehen!
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_601160305
TextMap entry
TextMap QuestDesc_601160305Primary text
Wer hat Hobble geschlagen? Geh schnell nachsehen!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
deWer hat Hobble geschlagen? Geh schnell nachsehen!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_601160305enSomeone beat up Hobble? Hurry over and check on him!
TextMap/en/overwrite.json/QuestDesc_601160305zh-CN阿跛被谁打了?赶紧去看看!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_601160305es¿Quién ha golpeado a Rengo? ¡Ve a ver rápido!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_601160305frQuelqu'un a passé Boiteux à tabac ? Vite, allez voir comment il va !
TextMap/fr/overwrite.json/QuestDesc_601160305idSiapa yang memukul Hobble? Cepat pergi dan lihat!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_601160305ja{M#ホブルが誰かに殴られた?早く行かないと!}{F#ホブルが誰かに殴られた?早く行かなきゃ!}TextMap/ja/overwrite.json/QuestDesc_601160305ko호블이 누군가한테 맞았다고? 서둘러 가보자!
TextMap/ko/overwrite.json/QuestDesc_601160305ptQuem agrediu o Coxim? Vá conferir agora!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_601160305ruКто это там бьёт Хромоножку? Скорее туда!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_601160305thHobble โดนใครทำร้ายน่ะ? รีบไปดูเร็ว!
TextMap/th/overwrite.json/QuestDesc_601160305viHobble bị ai đánh vậy? Mau đi xem thử đi!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_601160305zh-TW阿跛被誰打了?趕緊去看看!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_601160305