Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120504

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Aufenthaltsort von Herrn Song steht fest. Geh zu True Blues und finde ihn.
Der Aufenthaltsort von Herrn Song steht fest. Geh zu True Blues und finde ihn.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Aufenthaltsort von Herrn Song steht fest. Geh zu True Blues und finde ihn.
Der Aufenthaltsort von Herrn Song steht fest. Geh zu True Blues und finde ihn.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Englishen
You've got Master Song's location locked down. Head over to True Blues and track him down.
You've got Master Song's location locked down. Head over to True Blues and track him down.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
简体中文zh-CN
确定了宋师傅的所在地,去「酣然蓝调」找到他吧。
确定了宋师傅的所在地,去「酣然蓝调」找到他吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Españoles
Has confirmado la ubicación del maestro Song. Ve a buscarlo a True Blues.
Has confirmado la ubicación del maestro Song. Ve a buscarlo a True Blues.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Françaisfr
Vous avez localisé Maître Song. Rendez-vous au True Blues et retrouvez-le.
Vous avez localisé Maître Song. Rendez-vous au True Blues et retrouvez-le.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Bahasa Indonesiaid
Lokasi Master Song telah ditemukan, pergilah ke True Blues untuk menemuinya.
Lokasi Master Song telah ditemukan, pergilah ke True Blues untuk menemuinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
日本語ja
ソンさんの居場所を特定した。「トゥルー・ブルース」に行ってソンさんに会おう。
ソンさんの居場所を特定した。「トゥルー・ブルース」に行ってソンさんに会おう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
한국어ko
송 사부의 위치를 확인했으니 「트루 블루스」로 가서 그를 찾자
송 사부의 위치를 확인했으니 「트루 블루스」로 가서 그를 찾자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Portuguêspt
Agora que você encontrou o Mestre Song, vá encontrá-lo no Blues Inebriante.
Agora que você encontrou o Mestre Song, vá encontrá-lo no Blues Inebriante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Русскийru
Господин Сун обнаружен. Отправляйтесь в «Чистый блюз» и найдите его.
Господин Сун обнаружен. Отправляйтесь в «Чистый блюз» и найдите его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
ไทยth
ยืนยันตำแหน่งของมิสเตอร์ Song แล้ว ไปตามหาเขาที่ "True Blues" ดีกว่า
ยืนยันตำแหน่งของมิสเตอร์ Song แล้ว ไปตามหาเขาที่ "True Blues" ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
Tiếng Việtvi
Đã xác định được vị trí của Anh Song, hãy đến Blues Cellar tìm anh ấy nhé.
Đã xác định được vị trí của Anh Song, hãy đến Blues Cellar tìm anh ấy nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504
繁體中文zh-TW
確定了宋師傅的所在地,去「酣然藍調」找到他吧。
確定了宋師傅的所在地,去「酣然藍調」找到他吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120504