Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120306

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nachdem du Chandlers Schmuggelmuster sortiert hast, findet ihr heraus, dass alle paar Tage zwischen den Übergabepunkten 1, 2 und 3 gewechselt wird. Crowe beschließt, zuerst die Position von Übergabepunkt 3 zu suchen. Anhand der Hintergrundgeräusche in der Aufnahme vermutet ihr, dass er sich auf der Beckford Street befindet. Crowe gibt die Infraschallwellen in den Schall-Transkriptions-Tracker ein. Zeit, Übergabepunkt 3 von Chandlers Schmuggel zu finden.
Nachdem du Chandlers Schmuggelmuster sortiert hast, findet ihr heraus, dass alle paar Tage zwischen den Übergabepunkten 1, 2 und 3 gewechselt wird. Crowe beschließt, zuerst die Position von Übergabepunkt 3 zu suchen. Anhand der Hintergrundgeräusche in der Aufnahme vermutet ihr, dass er sich auf der Beckford Street befindet. Crowe gibt die Infraschallwellen in den Schall-Transkriptions-Tracker ein. Zeit, Übergabepunkt 3 von Chandlers Schmuggel zu finden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nachdem du Chandlers Schmuggelmuster sortiert hast, findet ihr heraus, dass alle paar Tage zwischen den Übergabepunkten 1, 2 und 3 gewechselt wird. Crowe beschließt, zuerst die Position von Übergabepunkt 3 zu suchen. Anhand der Hintergrundgeräusche in der Aufnahme vermutet ihr, dass er sich auf der Beckford Street befindet. Crowe gibt die Infraschallwellen in den Schall-Transkriptions-Tracker ein. Zeit, Übergabepunkt 3 von Chandlers Schmuggel zu finden.
Nachdem du Chandlers Schmuggelmuster sortiert hast, findet ihr heraus, dass alle paar Tage zwischen den Übergabepunkten 1, 2 und 3 gewechselt wird. Crowe beschließt, zuerst die Position von Übergabepunkt 3 zu suchen. Anhand der Hintergrundgeräusche in der Aufnahme vermutet ihr, dass er sich auf der Beckford Street befindet. Crowe gibt die Infraschallwellen in den Schall-Transkriptions-Tracker ein. Zeit, Übergabepunkt 3 von Chandlers Schmuggel zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Englishen
After mapping out Chandler's smuggling pattern, which is Ports 1-2-3 alternating every other day, Crowe decides to track down Port 3 first. Based on the background noise in the audio, the crew figures it's somewhere on Beckford Street. Load the infrasound into the Sonic Transcription Tracker and hunt down Chandler's drop point Port 3.
After mapping out Chandler's smuggling pattern, which is Ports 1-2-3 alternating every other day, Crowe decides to track down Port 3 first. Based on the background noise in the audio, the crew figures it's somewhere on Beckford Street. Load the infrasound into the Sonic Transcription Tracker and hunt down Chandler's drop point Port 3.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
简体中文zh-CN
梳理完钱德乐走私的「一二三号口隔天循环」的规律后,科洛决定先去寻找三号口的位置。大家根据音频的背景音判断这是在贝克福德街。通过将次声波录入「声波转写追踪设备」,寻找钱德乐走货的三号口吧。
梳理完钱德乐走私的「一二三号口隔天循环」的规律后,科洛决定先去寻找三号口的位置。大家根据音频的背景音判断这是在贝克福德街。通过将次声波录入「声波转写追踪设备」,寻找钱德乐走货的三号口吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Españoles
Tras analizar el patrón del contrabando de Chandler, que sigue un ciclo alterno de los puertos uno, dos y tres, Cuervo decide ir primero a buscar la ubicación del puerto tres. Según el sonido de fondo del audio, determinan que se trata de la calle Beckford. Introduce las ondas de infrasonidos en el rastreador de transcripción sónica para localizar el puerto tres por el que Chandler transporta la mercancía.
Tras analizar el patrón del contrabando de Chandler, que sigue un ciclo alterno de los puertos uno, dos y tres, Cuervo decide ir primero a buscar la ubicación del puerto tres. Según el sonido de fondo del audio, determinan que se trata de la calle Beckford. Introduce las ondas de infrasonidos en el rastreador de transcripción sónica para localizar el puerto tres por el que Chandler transporta la mercancía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Françaisfr
Après avoir cartographié le réseau de contrebande de Chandler, à savoir les points 1-2-3 en alternance un jour sur deux, Corbeau décide de trouver le point n° 3 en premier. D'après les bruits de fond dans l'audio, l'équipe détermine qu'il se trouve quelque part rue Beckford. Chargez l'infrason dans le traceur de transcription sonique et localisez le point de livraison n° 3 de Chandler.
Après avoir cartographié le réseau de contrebande de Chandler, à savoir les points 1-2-3 en alternance un jour sur deux, Corbeau décide de trouver le point n° 3 en premier. D'après les bruits de fond dans l'audio, l'équipe détermine qu'il se trouve quelque part rue Beckford. Chargez l'infrason dans le traceur de transcription sonique et localisez le point de livraison n° 3 de Chandler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Bahasa Indonesiaid
Setelah menelusuri pola "siklus bergantian Pelabuhan 1-2-3" dalam penyelundupan Chandler, Crowe memutuskan untuk mencari lokasi Pelabuhan 3 terlebih dulu. Semua orang menilai dari suara latar audio bahwa lokasinya berada di Beckford Street. Dengan merekam gelombang infrasonik ke dalam "pelacak transkripsi gelombang suara", temukanlah Pelabuhan 3 tempat Chandler menyelundupkan barang.
Setelah menelusuri pola "siklus bergantian Pelabuhan 1-2-3" dalam penyelundupan Chandler, Crowe memutuskan untuk mencari lokasi Pelabuhan 3 terlebih dulu. Semua orang menilai dari suara latar audio bahwa lokasinya berada di Beckford Street. Dengan merekam gelombang infrasonik ke dalam "pelacak transkripsi gelombang suara", temukanlah Pelabuhan 3 tempat Chandler menyelundupkan barang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
日本語ja
チャンドラーの密輸ルート「1・2・3の順」のパターンを整理したクロウさんは、まず3番口の場所を突き止めることにした。録音の背景音から、みんなはベックフォード街と見当をつけて、低周波音を「音波変換追跡装置」に取り込み、チャンドラーが荷を運ぶ3番口を探し出すことにした。
チャンドラーの密輸ルート「1・2・3の順」のパターンを整理したクロウさんは、まず3番口の場所を突き止めることにした。録音の背景音から、みんなはベックフォード街と見当をつけて、低周波音を「音波変換追跡装置」に取り込み、チャンドラーが荷を運ぶ3番口を探し出すことにした。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
한국어ko
돈 달라의 밀수 「1·2·3번 출구 격일 순환」 패턴을 파악한 뒤, 크로우는 먼저 3번 출구의 위치를 찾기로 했다. 일행은 오디오 배경음을 토대로 장소가 벡포드가라고 판단했다. 초저주파를 「음파 추적기」에 입력하고 돈 달라가 물건을 운반하는 3번 출구를 찾자
돈 달라의 밀수 「1·2·3번 출구 격일 순환」 패턴을 파악한 뒤, 크로우는 먼저 3번 출구의 위치를 찾기로 했다. 일행은 오디오 배경음을 토대로 장소가 벡포드가라고 판단했다. 초저주파를 「음파 추적기」에 입력하고 돈 달라가 물건을 운반하는 3번 출구를 찾자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Portuguêspt
Após decifrar o padrão por trás das operações de contrabando de Chandler, que envolve um revezamento entre os pontos 1, 2 e 3, Corvalho decide localizar primeiro o ponto 3. Com base no áudio de fundo, o grupo identifica a localização como a Rua Beckford. Agora, é hora de rastrear o ponto específico que Chandler utilizou para seus carregamentos, inserindo o infrassom gravado no rastreador de transcrição sônica.
Após decifrar o padrão por trás das operações de contrabando de Chandler, que envolve um revezamento entre os pontos 1, 2 e 3, Corvalho decide localizar primeiro o ponto 3. Com base no áudio de fundo, o grupo identifica a localização como a Rua Beckford. Agora, é hora de rastrear o ponto específico que Chandler utilizou para seus carregamentos, inserindo o infrassom gravado no rastreador de transcrição sônica.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Русскийru
Выяснив схему контрабанды Чэндлера (схема «1-2-3» со сменой точек каждый день), Кроу решает найти третью точку. По фоновому шуму из аудиозаписи становится ясно, что это на Бэкфорд-стрит. Загрузите инфразвуковой сигнал в трекер-транскриптор звуковых волн и найдите третью точку, через которую Чэндлер переправляет товар.
Выяснив схему контрабанды Чэндлера (схема «1-2-3» со сменой точек каждый день), Кроу решает найти третью точку. По фоновому шуму из аудиозаписи становится ясно, что это на Бэкфорд-стрит. Загрузите инфразвуковой сигнал в трекер-транскриптор звуковых волн и найдите третью точку, через которую Чэндлер переправляет товар.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
ไทยth
หลังจากเรียบเรียงรูปแบบการลักลอบขนของของ Chandler ที่เป็นการ "สลับใช้ช่องทางหมายเลข 1, 2 และ 3 แบบวันเว้นวัน" เสร็จแล้ว Crowe ก็ตัดสินใจไปตามหาตำแหน่งของช่องทางหมายเลข 3 ก่อน ทุกคนประเมินจากเสียงพื้นหลังในคลิปเสียงว่าที่นี่คือ Beckford Street มาป้อนคลื่นอินฟราซาวด์ลงใน "อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง" เพื่อตามหาช่องทางหมายเลข 3 ที่ Chandler ใช้ขนของกันเลยดีกว่า
หลังจากเรียบเรียงรูปแบบการลักลอบขนของของ Chandler ที่เป็นการ "สลับใช้ช่องทางหมายเลข 1, 2 และ 3 แบบวันเว้นวัน" เสร็จแล้ว Crowe ก็ตัดสินใจไปตามหาตำแหน่งของช่องทางหมายเลข 3 ก่อน ทุกคนประเมินจากเสียงพื้นหลังในคลิปเสียงว่าที่นี่คือ Beckford Street มาป้อนคลื่นอินฟราซาวด์ลงใน "อุปกรณ์แปลงสัญญาณและแกะรอยคลื่นเสียง" เพื่อตามหาช่องทางหมายเลข 3 ที่ Chandler ใช้ขนของกันเลยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
Tiếng Việtvi
Sau khi làm rõ quy luật "xoay vòng cách ngày ở cửa số 1, 2 và 3" trong vụ buôn lậu của Chandler, Crowe quyết định đi tìm vị trí cửa số 3 trước. Mọi người dựa vào âm thanh nền của đoạn âm thanh để phán đoán đây là Đường Beckford. Thông qua việc nhập sóng hạ âm vào "thiết bị theo dõi chuyển đổi sóng âm", hãy tìm cửa số 3 nơi Chandler chuyển hàng nhé.
Sau khi làm rõ quy luật "xoay vòng cách ngày ở cửa số 1, 2 và 3" trong vụ buôn lậu của Chandler, Crowe quyết định đi tìm vị trí cửa số 3 trước. Mọi người dựa vào âm thanh nền của đoạn âm thanh để phán đoán đây là Đường Beckford. Thông qua việc nhập sóng hạ âm vào "thiết bị theo dõi chuyển đổi sóng âm", hãy tìm cửa số 3 nơi Chandler chuyển hàng nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306
繁體中文zh-TW
梳理完錢德樂走私的「一二三號口隔天循環」的規律後,科洛決定先去尋找三號口的位置。大家根據音頻的背景音判斷這是在貝克福德街。通過將次聲波錄入「聲波轉寫追蹤設備」,尋找錢德樂走貨的三號口吧。
梳理完錢德樂走私的「一二三號口隔天循環」的規律後,科洛決定先去尋找三號口的位置。大家根據音頻的背景音判斷這是在貝克福德街。通過將次聲波錄入「聲波轉寫追蹤設備」,尋找錢德樂走貨的三號口吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120306