Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601110105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das erste Spielerlebnis ist beendet. Sprich mit Kahkiboo über deine Eindrücke.
Das erste Spielerlebnis ist beendet. Sprich mit Kahkiboo über deine Eindrücke.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das erste Spielerlebnis ist beendet. Sprich mit Kahkiboo über deine Eindrücke.
Das erste Spielerlebnis ist beendet. Sprich mit Kahkiboo über deine Eindrücke.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Englishen
The first session is over. Go chat with Kahkiboo and tell him how it went.
The first session is over. Go chat with Kahkiboo and tell him how it went.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
简体中文zh-CN
首次游戏体验结束,和咔叽布聊聊感受吧。
首次游戏体验结束,和咔叽布聊聊感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Españoles
La primera experiencia de juego ha terminado. ¡Habla con Caquibú sobre tus impresiones!
La primera experiencia de juego ha terminado. ¡Habla con Caquibú sobre tus impresiones!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Françaisfr
La première session est terminée. Allez discuter avec Kakibou et racontez-lui comment ça s'est passé.
La première session est terminée. Allez discuter avec Kakibou et racontez-lui comment ça s'est passé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Bahasa Indonesiaid
Pengalaman pertama bermain telah selesai, ayo bicara dengan Kahkiboo tentang kesanmu.
Pengalaman pertama bermain telah selesai, ayo bicara dengan Kahkiboo tentang kesanmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
日本語ja
初めてのゲーム体験が終わった。ミシンノボンプと感想を話そう。
初めてのゲーム体験が終わった。ミシンノボンプと感想を話そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
한국어ko
첫 번째 게임 체험이 끝났습니다. 카키부와 소감을 나눠보자
첫 번째 게임 체험이 끝났습니다. 카키부와 소감을 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Portuguêspt
A primeira experiência do jogo terminou. Fale com Loubootin e conte como foi.
A primeira experiência do jogo terminou. Fale com Loubootin e conte como foi.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Русскийru
Первая игра завершена. Поделитесь впечатлениями с Кройкабу.
Первая игра завершена. Поделитесь впечатлениями с Кройкабу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
ไทยth
สิ้นสุดการทดลองเล่นเกมครั้งแรกแล้ว ไปพูดคุยความรู้สึกกับ Kahkiboo หน่อยดีกว่า
สิ้นสุดการทดลองเล่นเกมครั้งแรกแล้ว ไปพูดคุยความรู้สึกกับ Kahkiboo หน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
Tiếng Việtvi
Trải nghiệm game lần đầu kết thúc, hãy nói chuyện với Kahkiboo về cảm nhận nhé.
Trải nghiệm game lần đầu kết thúc, hãy nói chuyện với Kahkiboo về cảm nhận nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105
繁體中文zh-TW
首次遊戲體驗結束,和卡其布聊聊感受吧。
首次遊戲體驗結束,和卡其布聊聊感受吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110105