Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601110103

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kahkiboo hat dir eine besondere Flipperkugel gegeben. Frag es, wie man sie benutzt.
Kahkiboo hat dir eine besondere Flipperkugel gegeben. Frag es, wie man sie benutzt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kahkiboo hat dir eine besondere Flipperkugel gegeben. Frag es, wie man sie benutzt.
Kahkiboo hat dir eine besondere Flipperkugel gegeben. Frag es, wie man sie benutzt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Englishen
Kahkiboo gives you a special pinball. Ask Mr. Manager how you're supposed to use it.
Kahkiboo gives you a special pinball. Ask Mr. Manager how you're supposed to use it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
简体中文zh-CN
咔叽布交给你一颗特殊的弹球,快问问店长该如何使用吧。
咔叽布交给你一颗特殊的弹球,快问问店长该如何使用吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Españoles
Caquibú te ha dado una bola de pinball especial. Pregúntale cómo usarla.
Caquibú te ha dado una bola de pinball especial. Pregúntale cómo usarla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Françaisfr
Kakibou vous donne une bille spéciale. Demandez-lui comment l'utiliser.
Kakibou vous donne une bille spéciale. Demandez-lui comment l'utiliser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Bahasa Indonesiaid
Kahkiboo menyerahkan sebuah pinball khusus kepadamu, cepat tanyakan kepada Manajer cara menggunakannya.
Kahkiboo menyerahkan sebuah pinball khusus kepadamu, cepat tanyakan kepada Manajer cara menggunakannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
日本語ja
ミシンノボンプから特別なピンボールを受け取った。使い方を聞いてみよう。
ミシンノボンプから特別なピンボールを受け取った。使い方を聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
한국어ko
카키부가 특별한 핀볼을 건네줬다. 어떻게 사용하는지 물어보자
카키부가 특별한 핀볼을 건네줬다. 어떻게 사용하는지 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Portuguêspt
Loubootin lhe deu uma bola de pinball especial. Pergunte ao Gerente para saber como usá-la.
Loubootin lhe deu uma bola de pinball especial. Pergunte ao Gerente para saber como usá-la.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Русскийru
Кройкабу передал вам особый шарик. Спросите у директора, как его использовать.
Кройкабу передал вам особый шарик. Спросите у директора, как его использовать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
ไทยth
Kahkiboo ส่งลูกพินบอลพิเศษให้หนึ่งลูก รีบไปถามผู้จัดการดูดีกว่าว่าต้องใช้งานยังไง
Kahkiboo ส่งลูกพินบอลพิเศษให้หนึ่งลูก รีบไปถามผู้จัดการดูดีกว่าว่าต้องใช้งานยังไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
Tiếng Việtvi
Kahkiboo giao cho bạn một viên bi đặc biệt, mau hỏi chủ tiệm cách sử dụng nhé.
Kahkiboo giao cho bạn một viên bi đặc biệt, mau hỏi chủ tiệm cách sử dụng nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103
繁體中文zh-TW
卡其布交給你一顆特殊的彈球,快問問店長該如何使用吧。
卡其布交給你一顆特殊的彈球,快問問店長該如何使用吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601110103