Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601080107

Primary text

Deutsch

13 Translations
Fotografieren erledigt. Sprich mit Herrn Klick darüber.
Fotografieren erledigt. Sprich mit Herrn Klick darüber.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Fotografieren erledigt. Sprich mit Herrn Klick darüber.
Fotografieren erledigt. Sprich mit Herrn Klick darüber.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Englishen
Shoot's done! Go chat with Mr. Click about how it went.
Shoot's done! Go chat with Mr. Click about how it went.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
简体中文zh-CN
拍摄完毕,与咔爷谈谈拍摄感想吧。
拍摄完毕,与咔爷谈谈拍摄感想吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Españoles
La sesión ha terminado. Habla con el Sr. Clic sobre sus impresiones de la sesión.
La sesión ha terminado. Habla con el Sr. Clic sobre sus impresiones de la sesión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Françaisfr
La séance est terminée ! Allez discuter avec M. Clic de comment ça s'est passé.
La séance est terminée ! Allez discuter avec M. Clic de comment ça s'est passé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Bahasa Indonesiaid
Sesi foto sudah selesai, ayo bicarakan kesan selama sesi foto dengan Mister Cekrek.
Sesi foto sudah selesai, ayo bicarakan kesan selama sesi foto dengan Mister Cekrek.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
日本語ja
撮影完了。/!パシャじいと撮影の感想を話そう
撮影完了{M#。}{F#!}パシャじいと撮影の感想を話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
한국어ko
촬영이 끝났다. 찰칵 어르신과 촬영 소감을 나눠보자
촬영이 끝났다. 찰칵 어르신과 촬영 소감을 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Portuguêspt
Filmagem concluída. Que tal conversar com o Sr. Clique sobre as impressões da sessão?
Filmagem concluída. Que tal conversar com o Sr. Clique sobre as impressões da sessão?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Русскийru
Съёмка завершена. Поговорите с Чик-Щёлком о впечатлениях.
Съёмка завершена. Поговорите с Чик-Щёлком о впечатлениях.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
ไทยth
ถ่ายภาพเสร็จแล้ว ไปคุยกับ Mr. Click เกี่ยวกับความรู้สึกหลังการถ่ายภ่าพดีกว่า
ถ่ายภาพเสร็จแล้ว ไปคุยกับ Mr. Click เกี่ยวกับความรู้สึกหลังการถ่ายภ่าพดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
Tiếng Việtvi
Đã chụp ảnh xong, hãy nói chuyện với Mr. Click về cảm nhận khi chụp ảnh nhé.
Đã chụp ảnh xong, hãy nói chuyện với Mr. Click về cảm nhận khi chụp ảnh nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107
繁體中文zh-TW
拍攝完畢,與喀爺談談拍攝感想吧。
拍攝完畢,與喀爺談談拍攝感想吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080107