Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600520102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Xiao’Zhao und Promeia bringen dich zum Eingang des HIA-Clubs. Hör dir mal an, worum genau es bei dieser Spezialmission geht.
Xiao’Zhao und Promeia bringen dich zum Eingang des HIA-Clubs. Hör dir mal an, worum genau es bei dieser Spezialmission geht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Xiao’Zhao und Promeia bringen dich zum Eingang des HIA-Clubs. Hör dir mal an, worum genau es bei dieser Spezialmission geht.
Xiao’Zhao und Promeia bringen dich zum Eingang des HIA-Clubs. Hör dir mal an, worum genau es bei dieser Spezialmission geht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Englishen
Xiao'Zhao and Promeia bring you to the HIA entrance. Let's hear what this special mission is all about.
Xiao'Zhao and Promeia bring you to the HIA entrance. Let's hear what this special mission is all about.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
简体中文zh-CN
被小照和普罗米娅带来了HIA门口,听她们说说特别任务是什么吧。
被小照和普罗米娅带来了HIA门口,听她们说说特别任务是什么吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Españoles
Zhao y Promeia te llevan hasta la entrada de la HIA. Pregúntales en qué consiste el encargo especial.
Zhao y Promeia te llevan hasta la entrada de la HIA. Pregúntales en qué consiste el encargo especial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Françaisfr
Zhao et Promeia vous accompagnent à l'agence de l'AIN. Voyons en quoi consiste cette mission spéciale.
Zhao et Promeia vous accompagnent à l'agence de l'AIN. Voyons en quoi consiste cette mission spéciale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Bahasa Indonesiaid
Setelah diajak Zhao dan Promeia ke HIA, dengarkan penjelasan mereka tentang misi spesial ini.
Setelah diajak Zhao dan Promeia ke HIA, dengarkan penjelasan mereka tentang misi spesial ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
日本語ja
照{F#ちゃん}とプロメイアに連れられて、HIAの前までやってきた。特別任務とは何なのか、彼女たちの話を聞いてみよう。
照{F#ちゃん}とプロメイアに連れられて、HIAの前までやってきた。特別任務とは何なのか、彼女たちの話を聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
한국어ko
자오와 프로미아에게 이끌려 HIA 입구까지 왔다. 특별 임무가 뭔지 들어보자
자오와 프로미아에게 이끌려 HIA 입구까지 왔다. 특별 임무가 뭔지 들어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Portuguêspt
Zhao e Promeia te levam até a entrada da AIEN. Ouça o que elas têm a dizer sobre essa missão especial.
Zhao e Promeia te levam até a entrada da AIEN. Ouça o que elas têm a dizer sobre essa missão especial.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Русскийru
Сяо-Чжао и Промея привели вас ко входу в АИК. Послушайте, что они расскажут вам об особом задании.
Сяо-Чжао и Промея привели вас ко входу в АИК. Послушайте, что они расскажут вам об особом задании.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
ไทยth
โดน Zhao กับ Promeia พามาที่หน้าประตู HIA ลองฟังดูดีกว่าว่า ภารกิจพิเศษที่ว่าคืออะไรกันแน่
โดน Zhao กับ Promeia พามาที่หน้าประตู HIA ลองฟังดูดีกว่าว่า ภารกิจพิเศษที่ว่าคืออะไรกันแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
Tiếng Việtvi
Được Tiểu Zhao và Promeia đưa đến cổng HIA, hãy nghe họ nói xem nhiệm vụ đặc biệt là gì nhé.
Được Tiểu Zhao và Promeia đưa đến cổng HIA, hãy nghe họ nói xem nhiệm vụ đặc biệt là gì nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102
繁體中文zh-TW
被小照和普羅米婭帶來了HIA門口,聽她們說說特別任務是什麼吧。
被小照和普羅米婭帶來了HIA門口,聽她們說說特別任務是什麼吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600520102