Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600491204

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hast allen Bautruppmitgliedern erfolgreich geholfen! Jetzt kannst du zum Eingang der Achterbahn zurückkehren, Sicherheitsboo finden und es fragen, ob es noch weitere Möglichkeiten gibt, gute Besucherbewertungen zu bekommen.
Du hast allen Bautruppmitgliedern erfolgreich geholfen! Jetzt kannst du zum Eingang der Achterbahn zurückkehren, Sicherheitsboo finden und es fragen, ob es noch weitere Möglichkeiten gibt, gute Besucherbewertungen zu bekommen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hast allen Bautruppmitgliedern erfolgreich geholfen! Jetzt kannst du zum Eingang der Achterbahn zurückkehren, Sicherheitsboo finden und es fragen, ob es noch weitere Möglichkeiten gibt, gute Besucherbewertungen zu bekommen.
Du hast allen Bautruppmitgliedern erfolgreich geholfen! Jetzt kannst du zum Eingang der Achterbahn zurückkehren, Sicherheitsboo finden und es fragen, ob es noch weitere Möglichkeiten gibt, gute Besucherbewertungen zu bekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Englishen
Helped out all the construction team members! Now to head back to the roller coaster facility entrance, find Safety, and ask for pointers on getting more positive reviews from tourists.
Helped out all the construction team members! Now to head back to the roller coaster facility entrance, find Safety, and ask for pointers on getting more positive reviews from tourists.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
简体中文zh-CN
成功帮助了所有的施工队员!接下来就可以回到过山车的设施入口附近,找到阿全,询问他是否有得到更多游客好评的方法了。
成功帮助了所有的施工队员!接下来就可以回到过山车的设施入口附近,找到阿全,询问他是否有得到更多游客好评的方法了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Españoles
¡Has ayudado a todos los miembros del equipo de construcción! Ahora busca a Amparo cerca de la montaña rusa y pregúntale si tiene alguna manera para conseguir más reseñas positivas.
¡Has ayudado a todos los miembros del equipo de construcción! Ahora busca a Amparo cerca de la montaña rusa y pregúntale si tiene alguna manera para conseguir más reseñas positivas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Françaisfr
Tous les membres de l'équipe de construction ont reçu de l'aide ! Vous devez maintenant retourner à l'entrée du grand huit, trouver Sécu et lui demander des conseils pour obtenir davantage d'avis positifs de la part des touristes.
Tous les membres de l'équipe de construction ont reçu de l'aide ! Vous devez maintenant retourner à l'entrée du grand huit, trouver Sécu et lui demander des conseils pour obtenir davantage d'avis positifs de la part des touristes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Bahasa Indonesiaid
Berhasil membantu semua anggota tim konstruksi! Selanjutnya kamu bisa kembali ke area dekat pintu masuk wahana roller coaster untuk menemui Safety dan menanyakan apakah dia punya cara untuk mendapat lebih banyak ulasan positif.
Berhasil membantu semua anggota tim konstruksi! Selanjutnya kamu bisa kembali ke area dekat pintu masuk wahana roller coaster untuk menemui Safety dan menanyakan apakah dia punya cara untuk mendapat lebih banyak ulasan positif.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
日本語ja
すべての施工チームのメンバーを手伝うことに成功した!次はジェットコースターの入口付近に戻り、ゴアンゼンに高評価を得る方法について聞いてみよう。
すべての施工チームのメンバーを手伝うことに成功した!次はジェットコースターの入口付近に戻り、ゴアンゼンに高評価を得る方法について聞いてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
한국어ko
모든 공사팀 팀원을 도왔다! 이제 롤러코스터 시설 입구 근처로 돌아가서 세이프티를 찾아, 더 많은 관람객의 호평을 받을 방법이 있는지 물어보자
모든 공사팀 팀원을 도왔다! 이제 롤러코스터 시설 입구 근처로 돌아가서 세이프티를 찾아, 더 많은 관람객의 호평을 받을 방법이 있는지 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Portuguêspt
Você ajudou todos os membros da equipe de construção! Agora, volte para a entrada da montanha-russa e procure Safety para perguntar se há mais métodos para conseguir Avaliações Positivas dos visitantes.
Você ajudou todos os membros da equipe de construção! Agora, volte para a entrada da montanha-russa e procure Safety para perguntar se há mais métodos para conseguir Avaliações Positivas dos visitantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Русскийru
Вы успешно помогли всем строителям! Теперь возвращайтесь ко входу на горки, найдите Прорабу и узнайте у него, есть ли способ получить больше отзывов.
Вы успешно помогли всем строителям! Теперь возвращайтесь ко входу на горки, найдите Прорабу и узнайте у него, есть ли способ получить больше отзывов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
ไทยth
ช่วยเหลือสมาชิกทีมก่อสร้างทุกคนสำเร็จแล้ว! ต่อไปสามารถกลับไปที่บริเวณทางเข้ารถไฟเหาะเพื่อตามหา Safety และถามเขาว่ามีวิธีได้รับรีวิวเชิงบวก จากนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมรึเปล่า
ช่วยเหลือสมาชิกทีมก่อสร้างทุกคนสำเร็จแล้ว! ต่อไปสามารถกลับไปที่บริเวณทางเข้ารถไฟเหาะเพื่อตามหา Safety และถามเขาว่ามีวิธีได้รับรีวิวเชิงบวก จากนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมรึเปล่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
Tiếng Việtvi
Đã giúp đỡ thành công tất cả thành viên đội thi công! Tiếp theo có thể quay về gần lối vào tàu lượn siêu tốc, tìm Safety, hỏi cậu ấy xem có cách nào nhận thêm nhiều đánh giá tốt từ du khách không.
Đã giúp đỡ thành công tất cả thành viên đội thi công! Tiếp theo có thể quay về gần lối vào tàu lượn siêu tốc, tìm Safety, hỏi cậu ấy xem có cách nào nhận thêm nhiều đánh giá tốt từ du khách không.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204
繁體中文zh-TW
成功幫助了所有的施工隊員!接下來就可以回到雲霄飛車的設施入口附近,找到阿全,詢問他是否有得到更多遊客好評的方法了。
成功幫助了所有的施工隊員!接下來就可以回到雲霄飛車的設施入口附近,找到阿全,詢問他是否有得到更多遊客好評的方法了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600491204