Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600460206

Primary text

Deutsch

13 Translations
Besprecht gemeinsam den besten Plan, wie ihr den Ätherealköder handhaben sollt.
Besprecht gemeinsam den besten Plan, wie ihr den Ätherealköder handhaben sollt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Besprecht gemeinsam den besten Plan, wie ihr den Ätherealköder handhaben sollt.
Besprecht gemeinsam den besten Plan, wie ihr den Ätherealköder handhaben sollt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Englishen
Let's discuss the best way to deal with the Ethereal Decoy together.
Let's discuss the best way to deal with the Ethereal Decoy together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
简体中文zh-CN
和大家一起讨论一下处理「以骸诱饵」的最佳方案吧。
和大家一起讨论一下处理「以骸诱饵」的最佳方案吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Españoles
Discute con los demás cuál es la mejor forma de lidiar con el cebo para seres etéreos.
Discute con los demás cuál es la mejor forma de lidiar con el cebo para seres etéreos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Françaisfr
Discutez ensemble de la meilleure façon de gérer le leurre à Éthéréens.
Discutez ensemble de la meilleure façon de gérer le leurre à Éthéréens.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Bahasa Indonesiaid
Diskusi bersama semua orang tentang strategi terbaik untuk menangani "Ethereal Decoy".
Diskusi bersama semua orang tentang strategi terbaik untuk menangani "Ethereal Decoy".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
日本語ja
「エーテル・デコイ」をどう処理すればいいか、みんなと話し合おう。
「エーテル・デコイ」をどう処理すればいいか、みんなと話し合おう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
한국어ko
모두와 함께 「에테리얼 미끼」 처리 방법에 대해 상의해 보자
모두와 함께 「에테리얼 미끼」 처리 방법에 대해 상의해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Portuguêspt
Fale com todos para desenvolver o melhor plano para lidar com essa isca de Etéreos.
Fale com todos para desenvolver o melhor plano para lidar com essa isca de Etéreos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Русскийru
Пора всем вместе обсудить, как поступить с «приманкой для эфириалов».
Пора всем вместе обсудить, как поступить с «приманкой для эфириалов».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
ไทยth
หารือกับทุกคนเพื่อหาวิธีจัดการกับ "เหยื่อล่อ Ethereal" ที่ดีที่สุดกันดีกว่า
หารือกับทุกคนเพื่อหาวิธีจัดการกับ "เหยื่อล่อ Ethereal" ที่ดีที่สุดกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
Tiếng Việtvi
Cùng mọi người thảo luận phương án tốt nhất để xử lý mồi nhử Ethereal nào.
Cùng mọi người thảo luận phương án tốt nhất để xử lý mồi nhử Ethereal nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206
繁體中文zh-TW
和大家一起討論一下處理「以骸誘餌」的最佳方案吧。
和大家一起討論一下處理「以骸誘餌」的最佳方案吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600460206