Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600330413

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jetzt ist Fotozeit! Halte all die schönen Erinnerungen in diesem Moment fest.
Jetzt ist Fotozeit! Halte all die schönen Erinnerungen in diesem Moment fest.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jetzt ist Fotozeit! Halte all die schönen Erinnerungen in diesem Moment fest.
Jetzt ist Fotozeit! Halte all die schönen Erinnerungen in diesem Moment fest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Englishen
Alright, camera time! Let's capture all these good vibes in this moment right here.
Alright, camera time! Let's capture all these good vibes in this moment right here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
简体中文zh-CN
接下来是拍照时间!把所有关于美好的记忆,都定格在这一瞬间吧。
接下来是拍照时间!把所有关于美好的记忆,都定格在这一瞬间吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Españoles
¡Hora de una foto! Inmortaliza todos los buenos recuerdos en este instante.
¡Hora de una foto! Inmortaliza todos los buenos recuerdos en este instante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Françaisfr
Bon, c'est l'heure de la photo ! Il faut immortaliser la pure ambiance de ce moment.
Bon, c'est l'heure de la photo ! Il faut immortaliser la pure ambiance de ce moment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Bahasa Indonesiaid
Saatnya berfoto! Abadikan semua kenangan indah dalam momen ini.
Saatnya berfoto! Abadikan semua kenangan indah dalam momen ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
日本語ja
次は記念写真の時間だ。/ね!楽しい思い出を、全部この一瞬に収めよう。
次は記念写真の時間だ{M#。}{F#ね!}楽しい思い出を、全部この一瞬に収めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
한국어ko
다음은 사진을 촬영할 시간이다! 아름다운 추억을 이 순간에 담아보자
다음은 사진을 촬영할 시간이다! 아름다운 추억을 이 순간에 담아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Portuguêspt
Hora da foto! Capture todas as boas memórias neste momento.
Hora da foto! Capture todas as boas memórias neste momento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Русскийru
Улыбочку... Запечатлейте этот радостный момент!
Улыбочку... Запечатлейте этот радостный момент!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
ไทยth
ต่อไปก็ได้เวลาถ่ายรูปแล้ว! มาบันทึกความทรงจำที่งดงามทั้งหมดไว้ในชั่วพริบตานี้กันดีกว่า
ต่อไปก็ได้เวลาถ่ายรูปแล้ว! มาบันทึกความทรงจำที่งดงามทั้งหมดไว้ในชั่วพริบตานี้กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
Tiếng Việtvi
Tiếp theo là thời gian chụp ảnh! Hãy lưu giữ tất cả những kỷ niệm tươi đẹp ngay trong khoảnh khắc này.
Tiếp theo là thời gian chụp ảnh! Hãy lưu giữ tất cả những kỷ niệm tươi đẹp ngay trong khoảnh khắc này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413
繁體中文zh-TW
接下來是拍照時間!把所有關於美好的記憶,都定格在這一瞬間吧。
接下來是拍照時間!把所有關於美好的記憶,都定格在這一瞬間吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330413