Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600330405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Geh zusammen mit Sunna zum Geheimversteck und nimm noch einmal den Weg, der den „Angels of Delusion“ gehört.
Geh zusammen mit Sunna zum Geheimversteck und nimm noch einmal den Weg, der den „Angels of Delusion“ gehört.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Geh zusammen mit Sunna zum Geheimversteck und nimm noch einmal den Weg, der den „Angels of Delusion“ gehört.
Geh zusammen mit Sunna zum Geheimversteck und nimm noch einmal den Weg, der den „Angels of Delusion“ gehört.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Englishen
Head to the Secret Base with Sunna and walk the path of the Angels of Delusion once more.
Head to the Secret Base with Sunna and walk the path of the Angels of Delusion once more.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
简体中文zh-CN
和千夏一同前往「秘密基地」,再走一次属于「妄想天使」的路。
和千夏一同前往「秘密基地」,再走一次属于「妄想天使」的路。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Españoles
Ve con Sunna a la base secreta y recorre una vez más el camino de los Ángeles de la Delusión.
Ve con Sunna a la base secreta y recorre una vez más el camino de los Ángeles de la Delusión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Françaisfr
Rendez-vous à la base secrète avec Sunniva et empruntez à nouveau le parcours des Anges de l'illusion.
Rendez-vous à la base secrète avec Sunniva et empruntez à nouveau le parcours des Anges de l'illusion.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Markas Rahasia bersama Sunna dan telusuri kembali jalan yang pernah ditempuh oleh Angels of Delusion
Pergi ke Markas Rahasia bersama Sunna dan telusuri kembali jalan yang pernah ditempuh oleh Angels of Delusion
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
日本語ja
千夏と一緒に「秘密基地」へ向かい、「妄想エンジェル」の道をもう一度歩もう。
千夏と一緒に「秘密基地」へ向かい、「妄想エンジェル」の道をもう一度歩もう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
한국어ko
수나와 함께 「비밀 기지」로 가서, 「AOD」의 길을 다시 걸어보자
수나와 함께 「비밀 기지」로 가서, 「AOD」의 길을 다시 걸어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Portuguêspt
Vá com Sunna até a base secreta e percorra mais uma vez o caminho dos Anjos da Desilusão.
Vá com Sunna até a base secreta e percorra mais uma vez o caminho dos Anjos da Desilusão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Русскийru
Отправляйтесь на секретную базу вместе с Санной и ещё раз пройдите путь «Ангелов наваждения».
Отправляйтесь на секретную базу вместе с Санной и ещё раз пройдите путь «Ангелов наваждения».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
ไทยth
ไปที่ "ฐานลับ" พร้อมกับ Sunna แล้วเดินบนเส้นทางของ "Angels of Delusion" อีกครั้ง
ไปที่ "ฐานลับ" พร้อมกับ Sunna แล้วเดินบนเส้นทางของ "Angels of Delusion" อีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
Tiếng Việtvi
Cùng Sunna đến "căn cứ bí mật", một lần nữa bước trên con đường thuộc về Thiên Thần Vọng Tưởng.
Cùng Sunna đến "căn cứ bí mật", một lần nữa bước trên con đường thuộc về Thiên Thần Vọng Tưởng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405
繁體中文zh-TW
和千夏一同前往「秘密基地」,再走一次屬於「妄想天使」的路。
和千夏一同前往「秘密基地」,再走一次屬於「妄想天使」的路。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330405