Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600330212

Primary text

Deutsch

13 Translations
Bevor die offizielle Aufnahme startet, möchte Nangong erst eine Livestream-Vorführung vor der Kamera machen. Sieh dir ihre Bewegungen genau an!
Bevor die offizielle Aufnahme startet, möchte Nangong erst eine Livestream-Vorführung vor der Kamera machen. Sieh dir ihre Bewegungen genau an!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Bevor die offizielle Aufnahme startet, möchte Nangong erst eine Livestream-Vorführung vor der Kamera machen. Sieh dir ihre Bewegungen genau an!
Bevor die offizielle Aufnahme startet, möchte Nangong erst eine Livestream-Vorführung vor der Kamera machen. Sieh dir ihre Bewegungen genau an!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Englishen
Before the official recording starts, Nangong needs to do a quick livestream demo on camera! Watch her moves closely~
Before the official recording starts, Nangong needs to do a quick livestream demo on camera! Watch her moves closely~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
简体中文zh-CN
在正式录制之前,南宫要先在镜头前做个直播示范!仔细观察一下她的动作吧~
在正式录制之前,南宫要先在镜头前做个直播示范!仔细观察一下她的动作吧~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Españoles
¡Antes de la grabación oficial, Nangong quiere hacer una demostración en vivo frente a la cámara! ¡Observa atentamente sus movimientos!
¡Antes de la grabación oficial, Nangong quiere hacer una demostración en vivo frente a la cámara! ¡Observa atentamente sus movimientos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Françaisfr
Avant le début de l'enregistrement officiel, Nangong doit faire une rapide démonstration en direct face à la caméra ! Observez attentivement ses mouvements~
Avant le début de l'enregistrement officiel, Nangong doit faire une rapide démonstration en direct face à la caméra ! Observez attentivement ses mouvements~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Bahasa Indonesiaid
Sebelum rekaman resmi dimulai, Nangong perlu melakukan peragaan siaran langsung di depan kamera! Perhatikan gerakannya baik-baik~
Sebelum rekaman resmi dimulai, Nangong perlu melakukan peragaan siaran langsung di depan kamera! Perhatikan gerakannya baik-baik~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
日本語ja
本番の前に、羽がカメラの前でお手本を見せてくれると言っている/って言ってる。彼女の動きをよく観察しよう。
本番の前に、羽がカメラの前でお手本を見せてくれる{M#と言っている}{F#って言ってる}。彼女の動きをよく観察しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
한국어ko
정식 촬영에 앞서 남궁이 화면 앞에서 라이브 시연을 할 예정이다. 그녀의 퍼포먼스를 잘 관찰해 보자
정식 촬영에 앞서 남궁이 화면 앞에서 라이브 시연을 할 예정이다. 그녀의 퍼포먼스를 잘 관찰해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Portuguêspt
Antes da gravação oficial, Nangong precisa fazer uma demonstração ao vivo na frente das câmeras! Observe cuidadosamente as ações dela!
Antes da gravação oficial, Nangong precisa fazer uma demonstração ao vivo na frente das câmeras! Observe cuidadosamente as ações dela!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Русскийru
Перед официальной трансляцией Наньгун хочет провести пробную. Внимательно следите за её движениями!
Перед официальной трансляцией Наньгун хочет провести пробную. Внимательно следите за её движениями!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
ไทยth
ก่อนเริ่มบันทึกจริง Nangong จะสาธิตการไลฟ์สตรีมหน้ากล้องให้ดูก่อน! ลองสังเกตท่าทางของเธอให้ดี~
ก่อนเริ่มบันทึกจริง Nangong จะสาธิตการไลฟ์สตรีมหน้ากล้องให้ดูก่อน! ลองสังเกตท่าทางของเธอให้ดี~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
Tiếng Việtvi
Trước khi chính thức ghi hình, Nangong sẽ làm mẫu livestream trước ống kính! Hãy quan sát kỹ động tác của cô ấy nhé~
Trước khi chính thức ghi hình, Nangong sẽ làm mẫu livestream trước ống kính! Hãy quan sát kỹ động tác của cô ấy nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212
繁體中文zh-TW
在正式錄製之前,南宮要先在鏡頭前做個直播示範!仔細觀察一下她的動作吧~
在正式錄製之前,南宮要先在鏡頭前做個直播示範!仔細觀察一下她的動作吧~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600330212