Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600270102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Finde heraus, welches Problem es aktuell beim HIA-Club gibt, und werde das Ass im Ärmel, um die „Kampfprüfung“ zu retten!
Finde heraus, welches Problem es aktuell beim HIA-Club gibt, und werde das Ass im Ärmel, um die „Kampfprüfung“ zu retten!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Finde heraus, welches Problem es aktuell beim HIA-Club gibt, und werde das Ass im Ärmel, um die „Kampfprüfung“ zu retten!
Finde heraus, welches Problem es aktuell beim HIA-Club gibt, und werde das Ass im Ärmel, um die „Kampfprüfung“ zu retten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Englishen
Learn about the HIA Club's current troubles and become the ace player to save the Battle Trial!
Learn about the HIA Club's current troubles and become the ace player to save the Battle Trial!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
简体中文zh-CN
了解「HIA俱乐部」当下的麻烦,成为拯救「鏖战试炼」的王牌玩家吧!
了解「HIA俱乐部」当下的麻烦,成为拯救「鏖战试炼」的王牌玩家吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Españoles
¡Descubre los problemas actuales del Centro de Reclutamiento de la Asociación y conviértete en el jugador/la jugadora estrella que salvará el entrenamiento de combate!
¡Descubre los problemas actuales del Centro de Reclutamiento de la Asociación y conviértete en {M#el jugador}{F#la jugadora} estrella que salvará el entrenamiento de combate!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Françaisfr
Apprenez en plus sur les difficultés actuelles de l'agence de l'AIN et devenez l'as qui sauvera l'Épreuve de combat !
Apprenez en plus sur les difficultés actuelles de l'agence de l'AIN et devenez l'as qui sauvera l'Épreuve de combat !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Bahasa Indonesiaid
Pahami masalah yang sedang dihadapi Klub HIA dan jadilah pemain andalan untuk menyelamatkan "Pelatihan Pertarungan Sengit"!
Pahami masalah yang sedang dihadapi Klub HIA dan jadilah pemain andalan untuk menyelamatkan "Pelatihan Pertarungan Sengit"!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
日本語ja
HIAセンターで起きたトラブルを調べ、「激戦試練」を救うトッププレイヤーになろう。/!
HIAセンターで起きたトラブルを調べ、「激戦試練」を救うトッププレイヤーになろう{M#。}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
한국어ko
「HIA 클럽」의 현재 골칫거리를 파악하고, 「격전 시련」을 구할 에이스 플레이어가 되어보자!
「HIA 클럽」의 현재 골칫거리를 파악하고, 「격전 시련」을 구할 에이스 플레이어가 되어보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Portuguêspt
Entenda os problemas atuais do Clube de Recrutamento da AIEN e torne-se o jogador decisivo para salvar o Teste de Combate!
Entenda os problemas atuais do Clube de Recrutamento da AIEN e torne-se o jogador decisivo para salvar o Teste de Combate!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Русскийru
Узнайте о проблемах Карьерного клуба АИК и станьте лучшим игроком в боевом испытании!
Узнайте о проблемах Карьерного клуба АИК и станьте лучшим игроком в боевом испытании!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
ไทยth
เข้าใจปัญหาในตอนนี้ของ "ชมรม HIA" แล้วมาเป็นผู้เล่นตัวท็อปที่จะช่วยกอบกู้ "ทดสอบการต่อสู้" กันดีกว่า!
เข้าใจปัญหาในตอนนี้ของ "ชมรม HIA" แล้วมาเป็นผู้เล่นตัวท็อปที่จะช่วยกอบกู้ "ทดสอบการต่อสู้" กันดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
Tiếng Việtvi
Tìm hiểu rắc rối hiện tại của câu lạc bộ HIA, trở thành game thủ vô địch để giải cứu Thí Luyện Ác Chiến nào!
Tìm hiểu rắc rối hiện tại của câu lạc bộ HIA, trở thành game thủ vô địch để giải cứu Thí Luyện Ác Chiến nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102
繁體中文zh-TW
瞭解「HIA俱樂部」當下的麻煩,成為拯救「鏖戰試煉」的王牌玩家吧!
瞭解「HIA俱樂部」當下的麻煩,成為拯救「鏖戰試煉」的王牌玩家吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600270102