Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600250503

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.
Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.
Nachdem du die vereinbarten Informationen an Zhao geschickt hast, kommt sie zum HIA-Club. Geh und sprich dort mit ihr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Englishen
After you send all the agreed-upon intel to Zhao, she quickly makes her way to the HIA Club... Let's go talk to her!
After you send all the agreed-upon intel to Zhao, she quickly makes her way to the HIA Club... Let's go talk to her!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
简体中文zh-CN
把事先说好的情报全部发送给照以后,她很快就来到了HIA俱乐部…过去和她聊聊吧!
把事先说好的情报全部发送给照以后,她很快就来到了HIA俱乐部…过去和她聊聊吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Españoles
Después de enviar toda la información acordada a Zhao, ella se dirige rápidamente al Centro de Reclutamiento de la Asociación. ¡Ve a hablar con ella!
Después de enviar toda la información acordada a Zhao, ella se dirige rápidamente al Centro de Reclutamiento de la Asociación. ¡Ve a hablar con ella!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Françaisfr
Après avoir envoyé toutes les informations convenues à Zhao, elle se précipite à l'agence de l'AIN... Allez lui parler !
Après avoir envoyé toutes les informations convenues à Zhao, elle se précipite à l'agence de l'AIN... Allez lui parler !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Bahasa Indonesiaid
Setelah mengirimkan semua intel yang sudah dijanjikan kepada Zhao, dia langsung pergi ke Klub HIA... Aku perlu pergi bicara dengannya!
Setelah mengirimkan semua intel yang sudah dijanjikan kepada Zhao, dia langsung pergi ke Klub HIA... Aku perlu pergi bicara dengannya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
日本語ja
約束の情報をすべて照{F#ちゃん}に送信すると、彼女はすぐにHIAセンターへやって来た…話しかけてみよう!
約束の情報をすべて照{F#ちゃん}に送信すると、彼女はすぐにHIAセンターへやって来た…話しかけてみよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
한국어ko
미리 약속했던 정보를 전부 자오에게 보내자, 그녀가 지체 없이 HIA 클럽으로 왔다… 가서 그녀와 대화해 보자!
미리 약속했던 정보를 전부 자오에게 보내자, 그녀가 지체 없이 HIA 클럽으로 왔다… 가서 그녀와 대화해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Portuguêspt
Depois de enviar todas as informações combinadas para Zhao, ela logo chegou ao Clube de Recrutamento da AIEN... Vá conversar com ela!
Depois de enviar todas as informações combinadas para Zhao, ela logo chegou ao Clube de Recrutamento da AIEN... Vá conversar com ela!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Русскийru
Вы отправили Чжао всю оговоренную информацию, и та сразу отправилась в Карьерный клуб АИК... Поговорите с ней!
Вы отправили Чжао всю оговоренную информацию, и та сразу отправилась в Карьерный клуб АИК... Поговорите с ней!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
ไทยth
หลังจากส่งข่าวกรองที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้าให้ Zhao แล้ว เธอก็รีบมาที่ชมรม HIA... ไปคุยกับเธอดีกว่า!
หลังจากส่งข่าวกรองที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้าให้ Zhao แล้ว เธอก็รีบมาที่ชมรม HIA... ไปคุยกับเธอดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
Tiếng Việtvi
Sau khi gửi toàn bộ thông tin đã nói trước đó cho Zhao, cô ấy rất nhanh đã đến câu lạc bộ HIA... Hãy qua đó nói chuyện với cô ấy!
Sau khi gửi toàn bộ thông tin đã nói trước đó cho Zhao, cô ấy rất nhanh đã đến câu lạc bộ HIA... Hãy qua đó nói chuyện với cô ấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503
繁體中文zh-TW
把事先說好的情報全部發送給照以後,她很快就來到了HIA俱樂部……過去和她聊聊吧!
把事先說好的情報全部發送給照以後,她很快就來到了HIA俱樂部……過去和她聊聊吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600250503