Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600170603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hast alle Herausforderungen abgeschlossen. So hast du endlich die Qualifikation für den finalen Kampf eingeholt.
Du hast alle Herausforderungen abgeschlossen. So hast du endlich die Qualifikation für den finalen Kampf eingeholt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hast alle Herausforderungen abgeschlossen. So hast du endlich die Qualifikation für den finalen Kampf eingeholt.
Du hast alle Herausforderungen abgeschlossen. So hast du endlich die Qualifikation für den finalen Kampf eingeholt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Englishen
All challenges complete — finally qualified for the final match!
All challenges complete — finally qualified for the final match!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
简体中文zh-CN
完成了所有挑战,终于可以获取最终对决的资格了。
完成了所有挑战,终于可以获取最终对决的资格了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Españoles
Has completado todos los duelos y por fin has obtenido el derecho a participar en el duelo final.
Has completado todos los duelos y por fin has obtenido el derecho a participar en el duelo final.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Françaisfr
Tous les défis sont terminés, vous êtes enfin qualifié{F#e} pour la partie finale !
Tous les défis sont terminés, vous êtes enfin qualifié{F#e} pour la partie finale !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Bahasa Indonesiaid
Setelah menyelesaikan semua tantangan, akhirnya bisa memiliki kualifikasi dalam duel terakhir.
Setelah menyelesaikan semua tantangan, akhirnya bisa memiliki kualifikasi dalam duel terakhir.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
日本語ja
すべての挑戦をクリアして、ついに最終対戦の資格を手に入れた。
すべての挑戦をクリアして、ついに最終対戦の資格を手に入れた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
한국어ko
모든 도전을 완료하여, 드디어 최종 대결 자격을 얻게 되었다
모든 도전을 완료하여, 드디어 최종 대결 자격을 얻게 되었다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Portuguêspt
Você completou todos os desafios e ganhou o direito à batalha final.
Você completou todos os desafios e ganhou o direito à batalha final.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Русскийru
Все испытания пройдены, и настало время сразиться в финальной битве.
Все испытания пройдены, и настало время сразиться в финальной битве.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
ไทยth
สำเร็จการท้าทายทั้งหมดแล้ว ในที่สุดก็ได้สิทธิ์เข้าร่วมการประลองครั้งสุดท้ายแล้ว
สำเร็จการท้าทายทั้งหมดแล้ว ในที่สุดก็ได้สิทธิ์เข้าร่วมการประลองครั้งสุดท้ายแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
Tiếng Việtvi
Hoàn thành tất cả khiêu chiến, cuối cùng cũng có thể giành được tư cách quyết đấu cuối cùng rồi.
Hoàn thành tất cả khiêu chiến, cuối cùng cũng có thể giành được tư cách quyết đấu cuối cùng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603
繁體中文zh-TW
完成了所有挑戰,終於可以獲得最終對決的資格了。
完成了所有挑戰,終於可以獲得最終對決的資格了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600170603