Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600080602

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Hinweis besagt, dass Kokosboo sich in der Nähe eines Verkaufsautomaten aufhält. Geh und finde es.
Der Hinweis besagt, dass Kokosboo sich in der Nähe eines Verkaufsautomaten aufhält. Geh und finde es.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Hinweis besagt, dass Kokosboo sich in der Nähe eines Verkaufsautomaten aufhält. Geh und finde es.
Der Hinweis besagt, dass Kokosboo sich in der Nähe eines Verkaufsautomaten aufhält. Geh und finde es.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Englishen
The clue hints that Booboonut is somewhere near a vending machine. Go find it.
The clue hints that Booboonut is somewhere near a vending machine. Go find it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
简体中文zh-CN
线索提示「椰布」所在的位置与自动贩卖机有关,去找到它吧。
线索提示「椰布」所在的位置与自动贩卖机有关,去找到它吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Españoles
La pista indica que el cocobú está en una ubicación relacionada con una máquina expendedora. Ve a buscarlo.
La pista indica que el cocobú está en una ubicación relacionada con una máquina expendedora. Ve a buscarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Françaisfr
L'indice suggère que Noix de boubou se trouve vers un distributeur automatique. Trouvez-le.
L'indice suggère que Noix de boubou se trouve vers un distributeur automatique. Trouvez-le.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Bahasa Indonesiaid
Petunjuknya menunjukkan bahwa lokasi keberadaan Kelapboo berhubungan dengan mesin penjual otomatis. Ayo cepat temukan dia.
Petunjuknya menunjukkan bahwa lokasi keberadaan Kelapboo berhubungan dengan mesin penjual otomatis. Ayo cepat temukan dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
日本語ja
手がかりによると、「ココナップ」の位置は自販機に関係しているようだ/みたい。探してみよう。
手がかりによると、「ココナップ」の位置は自販機に関係している{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
한국어ko
단서에 따르면 「코코넛부」는 자판기와 관련된 곳에 있다고 한다. 가서 찾아보자
단서에 따르면 「코코넛부」는 자판기와 관련된 곳에 있다고 한다. 가서 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Portuguêspt
Segundo a pista, Cocoboo está num local relacionado à máquina de venda automática. Tente encontrá-lo.
Segundo a pista, Cocoboo está num local relacionado à máquina de venda automática. Tente encontrá-lo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Русскийru
Зацепка указывает на то, что Кокособу находится где-то рядом с торговым автоматом. Отправляйтесь на поиски!
Зацепка указывает на то, что Кокособу находится где-то рядом с торговым автоматом. Отправляйтесь на поиски!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
ไทยth
เบาะแสใบ้ว่าตำแหน่งของ "Booboonut" เกี่ยวข้องกับตู้สินค้าอัตโนมัติ ไปหาดูดีกว่า
เบาะแสใบ้ว่าตำแหน่งของ "Booboonut" เกี่ยวข้องกับตู้สินค้าอัตโนมัติ ไปหาดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
Tiếng Việtvi
Manh mối gợi ý Boo Dừa đang ở vị trí có liên quan đến máy bán hàng tự động, hãy đi tìm nó.
Manh mối gợi ý Boo Dừa đang ở vị trí có liên quan đến máy bán hàng tự động, hãy đi tìm nó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602
繁體中文zh-TW
線索提示「椰布」所在的位置與自動販賣機有關,去找到它吧。
線索提示「椰布」所在的位置與自動販賣機有關,去找到它吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600080602