Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600015403

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nach langem Zögern hat Lucy endlich zugestimmt, dir dabei zu helfen, Alices Selbstvertrauen wieder aufzubauen. Mach dich an die Arbeit und beginne mit dem Selbstvertrauenstraining für Alice.
Nach langem Zögern hat Lucy endlich zugestimmt, dir dabei zu helfen, Alices Selbstvertrauen wieder aufzubauen. Mach dich an die Arbeit und beginne mit dem Selbstvertrauenstraining für Alice.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nach langem Zögern hat Lucy endlich zugestimmt, dir dabei zu helfen, Alices Selbstvertrauen wieder aufzubauen. Mach dich an die Arbeit und beginne mit dem Selbstvertrauenstraining für Alice.
Nach langem Zögern hat Lucy endlich zugestimmt, dir dabei zu helfen, Alices Selbstvertrauen wieder aufzubauen. Mach dich an die Arbeit und beginne mit dem Selbstvertrauenstraining für Alice.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Englishen
After much effort, Lucy finally agreed to your request to help rebuild Alice's confidence as her mentor. Follow Lucy's plan and begin Alice's confidence-building training.
After much effort, Lucy finally agreed to your request to help rebuild Alice's confidence as her mentor. Follow Lucy's plan and begin Alice's confidence-building training.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
简体中文zh-CN
历尽艰辛,露西终于答应了作为老师帮爱丽丝重塑自信的请求。一切遵循露西的安排,开始对爱丽丝进行自信增强训练吧!
历尽艰辛,露西终于答应了作为老师帮爱丽丝重塑自信的请求。一切遵循露西的安排,开始对爱丽丝进行自信增强训练吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Españoles
Después de mucho esfuerzo, Lucy finalmente ha aceptado tu petición de ayudar a Alice a reconstruir su confianza. ¡Sigue a rajatabla el entrenamiento de recuperación de confianza de Lucy!
Después de mucho esfuerzo, Lucy finalmente ha aceptado tu petición de ayudar a Alice a reconstruir su confianza. ¡Sigue a rajatabla el entrenamiento de recuperación de confianza de Lucy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Françaisfr
Après de nombreux efforts, Lucy a finalement accepté votre demande de devenir la mentore d'Alice et de l'aider à reprendre confiance en elle. Vous décidez de suivre le plan de Lucy et commencez l'entraînement destiné à renforcer sa confiance.
Après de nombreux efforts, Lucy a finalement accepté votre demande de devenir la mentore d'Alice et de l'aider à reprendre confiance en elle. Vous décidez de suivre le plan de Lucy et commencez l'entraînement destiné à renforcer sa confiance.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Bahasa Indonesiaid
Setelah melalui berbagai kesulitan, akhirnya Lucy setuju menjadi mentor untuk membantu Alice dalam membangun kembali kepercayaan dirinya. Sesuai dengan rencana Lucy, kita harus mulai latihan meningkatkan kepercayaan diri Alice!
Setelah melalui berbagai kesulitan, akhirnya Lucy setuju menjadi mentor untuk membantu Alice dalam membangun kembali kepercayaan dirinya. Sesuai dengan rencana Lucy, kita harus mulai latihan meningkatkan kepercayaan diri Alice!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
日本語ja
苦労の末、ルーシーはついにアリスの自信を取り戻すための指導役を引き受けてくれた。ルーシーの指示に従って、アリスの自信回復トレーニングを始めよう!
苦労の末、ルーシーはついにアリスの自信を取り戻すための指導役を引き受けてくれた。ルーシーの指示に従って、アリスの自信回復トレーニングを始めよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
한국어ko
온갖 우여곡절 끝에, 루시는 마침내 앨리스의 자신감을 되찾아주는 선생님이 되어달라는 부탁을 승낙했다. 루시의 계획에 따라 본격적으로 앨리스의 자신감 강화 훈련을 시작하자!
온갖 우여곡절 끝에, 루시는 마침내 앨리스의 자신감을 되찾아주는 선생님이 되어달라는 부탁을 승낙했다. 루시의 계획에 따라 본격적으로 앨리스의 자신감 강화 훈련을 시작하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Portuguêspt
Depois de muita insistência, Lucy finalmente aceita o pedido para ajudar Alice a recuperar sua autoconfiança como mentora. Seguindo as orientações de Lucy, vamos começar o treinamento para fortalecer a autoestima de Alice!
Depois de muita insistência, Lucy finalmente aceita o pedido para ajudar Alice a recuperar sua autoconfiança como mentora. Seguindo as orientações de Lucy, vamos começar o treinamento para fortalecer a autoestima de Alice!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Русскийru
После долгих уговоров Люси наконец согласилась стать наставницей Элис и помочь ей вернуть уверенность в себе. Следуя указаниям Люси, приступайте к тренировкам по повышению самооценки!
После долгих уговоров Люси наконец согласилась стать наставницей Элис и помочь ей вернуть уверенность в себе. Следуя указаниям Люси, приступайте к тренировкам по повышению самооценки!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
ไทยth
หลังจากความพยายามอย่างหนัก Lucy ก็ตกลงที่จะเป็นอาจารย์ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจให้กับ Alice ตามคำร้องขอ ได้เวลาเริ่มการฝึกเสริมสร้างความมั่นใจให้กับ Alice ตามแผนที่ Lucy วางไว้แล้ว!
หลังจากความพยายามอย่างหนัก Lucy ก็ตกลงที่จะเป็นอาจารย์ช่วยเสริมสร้างความมั่นใจให้กับ Alice ตามคำร้องขอ ได้เวลาเริ่มการฝึกเสริมสร้างความมั่นใจให้กับ Alice ตามแผนที่ Lucy วางไว้แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
Tiếng Việtvi
Sau bao gian khó, Lucy cuối cùng cũng đồng ý với yêu cầu giúp Alice lấy lại sự tự tin. Mọi việc hãy tuân theo sự sắp xếp của Lucy và bắt đầu huấn luyện tăng cường sự tự tin cho Alice nào!
Sau bao gian khó, Lucy cuối cùng cũng đồng ý với yêu cầu giúp Alice lấy lại sự tự tin. Mọi việc hãy tuân theo sự sắp xếp của Lucy và bắt đầu huấn luyện tăng cường sự tự tin cho Alice nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403
繁體中文zh-TW
歷盡艱辛,露西終於答應了作為老師幫愛麗絲重塑自信的請求。一切遵循露西的安排,開始對愛麗絲進行自信增強訓練吧!
歷盡艱辛,露西終於答應了作為老師幫愛麗絲重塑自信的請求。一切遵循露西的安排,開始對愛麗絲進行自信增強訓練吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015403