Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4240419

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hier gibt es Schienen. Nutze sie, um schneller zur Turmspitze zu gelangen.
Hier gibt es Schienen. Nutze sie, um schneller zur Turmspitze zu gelangen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hier gibt es Schienen. Nutze sie, um schneller zur Turmspitze zu gelangen.
Hier gibt es Schienen. Nutze sie, um schneller zur Turmspitze zu gelangen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Englishen
There are tracks here. Use them to reach the top of the tower faster.
There are tracks here. Use them to reach the top of the tower faster.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
简体中文zh-CN
这里有轨道,利用它们,可以更快抵达塔顶。
这里有轨道,利用它们,可以更快抵达塔顶。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Españoles
Aquí hay vías. Úsalas para llegar al piso superior de la torre más rápido.
Aquí hay vías. Úsalas para llegar al piso superior de la torre más rápido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Françaisfr
Il y a des rails ici. Utilisez-les pour atteindre le sommet de la tour plus rapidement.
Il y a des rails ici. Utilisez-les pour atteindre le sommet de la tour plus rapidement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Bahasa Indonesiaid
Di sini terdapat rel kereta, manfaatkan untuk mencapai puncak menara dengan lebih cepat.
Di sini terdapat rel kereta, manfaatkan untuk mencapai puncak menara dengan lebih cepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
日本語ja
レールを使って早く最上階へ行こう。
レールを使って早く最上階へ行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
한국어ko
여기에 레일이 있다. 이걸 이용하면 탑 꼭대기에 더 빨리 도달할 수 있을 것이다
여기에 레일이 있다. 이걸 이용하면 탑 꼭대기에 더 빨리 도달할 수 있을 것이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Portuguêspt
Há trilhos aqui. Use-os para chegar ao topo da torre mais rapidamente.
Há trilhos aqui. Use-os para chegar ao topo da torre mais rapidamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Русскийru
До вершины башни будет быстрее добраться по рельсам.
До вершины башни будет быстрее добраться по рельсам.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
ไทยth
ที่นี่มีรางอยู่ ถ้าใช้มันจะช่วยให้ไปถึงชั้นบนสุดได้เร็วขึ้น
ที่นี่มีรางอยู่ ถ้าใช้มันจะช่วยให้ไปถึงชั้นบนสุดได้เร็วขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
Tiếng Việtvi
Ở đây có đường ray, sử dụng chúng có thể lên đỉnh tháp nhanh hơn.
Ở đây có đường ray, sử dụng chúng có thể lên đỉnh tháp nhanh hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419
繁體中文zh-TW
這裡有軌道,利用它們,可以更快抵達塔頂。
這裡有軌道,利用它們,可以更快抵達塔頂。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240419