Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4240207

Primary text

Deutsch

13 Translations
Betritt die bewegliche Transportplattform vor dir und begib dich zur Zentralstation.
Betritt die bewegliche Transportplattform vor dir und begib dich zur Zentralstation.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Betritt die bewegliche Transportplattform vor dir und begib dich zur Zentralstation.
Betritt die bewegliche Transportplattform vor dir und begib dich zur Zentralstation.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Englishen
Hop on the moving platform up ahead and ride it to Central Station.
Hop on the moving platform up ahead and ride it to Central Station.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
简体中文zh-CN
搭上前方运输架的移动平台,前往中央站台。
搭上前方运输架的移动平台,前往中央站台。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Españoles
Sube a la plataforma móvil de la estructura de transporte y dirígete a la Estación Central.
Sube a la plataforma móvil de la estructura de transporte y dirígete a la Estación Central.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Françaisfr
Montez sur la plateforme mobile devant vous et rejoignez la gare centrale.
Montez sur la plateforme mobile devant vous et rejoignez la gare centrale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Bahasa Indonesiaid
Naiki platform bergerak di rangka transportasi di depan, lalu menuju Stasiun Pusat.
Naiki platform bergerak di rangka transportasi di depan, lalu menuju Stasiun Pusat.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
日本語ja
前方の貨物索道を使って、中央プラットフォームへ向かおう。
前方の貨物索道を使って、中央プラットフォームへ向かおう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
한국어ko
앞쪽 운송 선반의 이동 플랫폼에 탑승하여 중앙 플랫폼으로 이동하자
앞쪽 운송 선반의 이동 플랫폼에 탑승하여 중앙 플랫폼으로 이동하자
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Portuguêspt
Suba na plataforma móvel à frente e vá até a estação central.
Suba na plataforma móvel à frente e vá até a estação central.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Русскийru
Встаньте на движущуюся платформу транспортной эстакады впереди и отправляйтесь к центральной станции.
Встаньте на движущуюся платформу транспортной эстакады впереди и отправляйтесь к центральной станции.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
ไทยth
ขึ้นแพลตฟอร์มเคลื่อนที่ของแท่นขนส่งด้านหน้า เพื่อไปยังชานชาลากลาง
ขึ้นแพลตฟอร์มเคลื่อนที่ของแท่นขนส่งด้านหน้า เพื่อไปยังชานชาลากลาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
Tiếng Việtvi
Lên bệ đỡ di động của giá vận chuyển phía trước, đi đến sân ga trung tâm.
Lên bệ đỡ di động của giá vận chuyển phía trước, đi đến sân ga trung tâm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207
繁體中文zh-TW
搭上前方運輸架的移動平台,前往中央月台。
搭上前方運輸架的移動平台,前往中央月台。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240207