Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4212125

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen. Begib dich jetzt zum Energiehub und führe eine Untersuchung durch.
Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen. Begib dich jetzt zum Energiehub und führe eine Untersuchung durch.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen. Begib dich jetzt zum Energiehub und führe eine Untersuchung durch.
Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen. Begib dich jetzt zum Energiehub und führe eine Untersuchung durch.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Englishen
We're all set. Time to head over to the Energy Hub and investigate.
We're all set. Time to head over to the Energy Hub and investigate.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
简体中文zh-CN
已经准备得差不多了,现在就前往能源区进行调查吧。
已经准备得差不多了,现在就前往能源区进行调查吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Españoles
Ya está todo listo. Ve al Sector de Energía a investigar.
Ya está todo listo. Ve al Sector de Energía a investigar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Françaisfr
Tout est prêt. Direction le pôle énergétique pour mener l'enquête.
Tout est prêt. Direction le pôle énergétique pour mener l'enquête.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Bahasa Indonesiaid
Persiapan sudah selesai, sekarang mari pergi ke Zona Energi untuk melakukan investigasi.
Persiapan sudah selesai, sekarang mari pergi ke Zona Energi untuk melakukan investigasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
日本語ja
準備は大体終わった。さっそくエネルギー区に向かって調査を始めよう。
準備は大体終わった。さっそくエネルギー区に向かって調査を始めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
한국어ko
준비는 거의 다 됐다. 이제 에너지 구역으로 가서 조사를 진행하자
준비는 거의 다 됐다. 이제 에너지 구역으로 가서 조사를 진행하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Portuguêspt
Tudo está pronto. Vá até a Seção de Energia para investigar.
Tudo está pronto. Vá até a Seção de Energia para investigar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Русскийru
Почти всё готово, пора отправляться в зону энергомодулей и приступать к исследованию.
Почти всё готово, пора отправляться в зону энергомодулей и приступать к исследованию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
ไทยth
เตรียมตัวพร้อมแล้ว เดินทางไปตรวจสอบที่เขตพลังงานเลยละกัน
เตรียมตัวพร้อมแล้ว เดินทางไปตรวจสอบที่เขตพลังงานเลยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
Tiếng Việtvi
Đã chuẩn bị gần xong rồi, bây giờ đến Khu Năng Lượng tiến hành điều tra thôi.
Đã chuẩn bị gần xong rồi, bây giờ đến Khu Năng Lượng tiến hành điều tra thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125
繁體中文zh-TW
已經準備得差不多了,現在就前往能源區進行調查吧。
已經準備得差不多了,現在就前往能源區進行調查吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4212125