Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4163213

Primary text

Deutsch

13 Translations
Xiao’Guang ist gleich voraus. Versuch, näher an sie heranzukommen.
Xiao’Guang ist gleich voraus. Versuch, näher an sie heranzukommen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Xiao’Guang ist gleich voraus. Versuch, näher an sie heranzukommen.
Xiao’Guang ist gleich voraus. Versuch, näher an sie heranzukommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Englishen
Xiao'Guang is just ahead. Find a way to get closer to her.
Xiao'Guang is just ahead. Find a way to get closer to her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
简体中文zh-CN
小光就在前面,想办法靠近她。
小光就在前面,想办法靠近她。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Españoles
Shunguang está justo delante. Intenta acercarte a ella.
Shunguang está justo delante. Intenta acercarte a ella.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Françaisfr
Shushu est juste devant. Trouvez un moyen de vous approcher d'elle.
Shushu est juste devant. Trouvez un moyen de vous approcher d'elle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Bahasa Indonesiaid
Xiao'Guang ada di depan, cari cara untuk mendekatinya.
Xiao'Guang ada di depan, cari cara untuk mendekatinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
日本語ja
瞬光はすぐ前にいる。何とかして近づこう。
瞬光はすぐ前にいる。何とかして近づこう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
한국어ko
빛나가 앞에 있다. 그녀에게 가까이 갈 방법을 찾아보자
빛나가 앞에 있다. 그녀에게 가까이 갈 방법을 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Portuguêspt
Guangzinha está logo à frente. Aproxime-se dela.
Guangzinha está logo à frente. Aproxime-se dela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Русскийru
Сяо-Гуан уже совсем рядом. Постарайтесь подкрасться к ней поближе.
Сяо-Гуан уже совсем рядом. Постарайтесь подкрасться к ней поближе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
ไทยth
Xiao'Guang อยู่ข้างหน้านั่นแล้ว ลองหาทางเข้าใกล้เธอดู
Xiao'Guang อยู่ข้างหน้านั่นแล้ว ลองหาทางเข้าใกล้เธอดู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
Tiếng Việtvi
Tiểu Guang ở ngay phía trước, hãy nghĩ cách đến gần cô ấy.
Tiểu Guang ở ngay phía trước, hãy nghĩ cách đến gần cô ấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213
繁體中文zh-TW
小光就在前面,想辦法靠近她。
小光就在前面,想辦法靠近她。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4163213