Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4162306

Primary text

Deutsch

13 Translations
In der Fabrik steht eine seltsame Statue. Sieh sie dir an.
In der Fabrik steht eine seltsame Statue. Sieh sie dir an.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
In der Fabrik steht eine seltsame Statue. Sieh sie dir an.
In der Fabrik steht eine seltsame Statue. Sieh sie dir an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Englishen
There's a weird statue inside the factory. Let's check it out.
There's a weird statue inside the factory. Let's check it out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
简体中文zh-CN
工厂内竟然有一座奇怪的雕像,试着调查看看。
工厂内竟然有一座奇怪的雕像,试着调查看看。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Españoles
Hay una extraña estatua en la fábrica. Acércate para investigarla.
Hay una extraña estatua en la fábrica. Acércate para investigarla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Françaisfr
Il y a une statue bizarre dans l'usine. Allez voir ça de plus près.
Il y a une statue bizarre dans l'usine. Allez voir ça de plus près.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Bahasa Indonesiaid
Ada patung aneh di dalam pabrik, coba selidiki.
Ada patung aneh di dalam pabrik, coba selidiki.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
日本語ja
工場内に奇妙な像が置いてある。調査してみよう。
工場内に奇妙な像が置いてある。調査してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
한국어ko
공장 안에 이상한 조각상이 있다. 한번 조사해 보자
공장 안에 이상한 조각상이 있다. 한번 조사해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Portuguêspt
Há uma estátua estranha dentro da fábrica. Tente investigá-la.
Há uma estátua estranha dentro da fábrica. Tente investigá-la.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Русскийru
На фабрике стоит какая-то странная статуя. Нужно её осмотреть.
На фабрике стоит какая-то странная статуя. Нужно её осмотреть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
ไทยth
มีรูปปั้นประหลาดอยู่ในโรงงาน ลองตรวจสอบดูหน่อยดีกว่า
มีรูปปั้นประหลาดอยู่ในโรงงาน ลองตรวจสอบดูหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
Tiếng Việtvi
Trong nhà máy có một bức tượng kỳ lạ, thử điều tra xem.
Trong nhà máy có một bức tượng kỳ lạ, thử điều tra xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306
繁體中文zh-TW
工廠內竟然有一座奇怪的雕像,試著調查看看。
工廠內竟然有一座奇怪的雕像,試著調查看看。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4162306