Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4131304

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ruh dich im Militärzelt kurz aus.
Ruh dich im Militärzelt kurz aus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ruh dich im Militärzelt kurz aus.
Ruh dich im Militärzelt kurz aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Englishen
Let's take a quick break in the campaign tent.
Let's take a quick break in the campaign tent.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
简体中文zh-CN
暂且在行军帐篷中稍作休息吧。
暂且在行军帐篷中稍作休息吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Españoles
Descansa un rato en la tienda de campaña.
Descansa un rato en la tienda de campaña.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Françaisfr
Prenez une courte pause dans la tente.
Prenez une courte pause dans la tente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Bahasa Indonesiaid
Ayo istirahat sebentar di dalam tenda.
Ayo istirahat sebentar di dalam tenda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
日本語ja
しばらく軍のテントで英気を養おう。
しばらく軍のテントで英気を養おう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
한국어ko
막사에서 잠시 쉬도록 하자
막사에서 잠시 쉬도록 하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Portuguêspt
Descanse um pouco na barraca.
Descanse um pouco na barraca.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Русскийru
Отдохните немного в походной палатке.
Отдохните немного в походной палатке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
ไทยth
พักผ่อนในเต็นท์ทหารสักพัก
พักผ่อนในเต็นท์ทหารสักพัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
Tiếng Việtvi
Tạm thời nghỉ ngơi một chút trong lều quân sự.
Tạm thời nghỉ ngơi một chút trong lều quân sự.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304
繁體中文zh-TW
暫且在行軍帳篷中稍作休息吧。
暫且在行軍帳篷中稍作休息吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4131304