Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4094404

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Kräuter sind beschafft. Geh mit Seniorschüler Ye zurück zum Suibian-Tempel.
Die Kräuter sind beschafft. Geh mit Seniorschüler Ye zurück zum Suibian-Tempel.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Kräuter sind beschafft. Geh mit Seniorschüler Ye zurück zum Suibian-Tempel.
Die Kräuter sind beschafft. Geh mit Seniorschüler Ye zurück zum Suibian-Tempel.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Englishen
Got the herbs, let's head back to Suibian Temple with Senior Ye.
Got the herbs, let's head back to Suibian Temple with Senior Ye.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
简体中文zh-CN
药材到手了,和叶师兄一起返回随便观吧。
药材到手了,和叶师兄一起返回随便观吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Españoles
Ya que conseguiste las hierbas medicinales, vuelve al Templo Suibian con el hermano Shiyuan.
Ya que conseguiste las hierbas medicinales, vuelve al Templo Suibian con el hermano Shiyuan.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Françaisfr
Vous avez récupéré les herbes, retournez au temple Suibian avec Shiyuan.
Vous avez récupéré les herbes, retournez au temple Suibian avec Shiyuan.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Bahasa Indonesiaid
Obat herbalnya sudah didapat, ayo kita pulang ke Suibian Temple bersama Senior Ye.
Obat herbalnya sudah didapat, ayo kita pulang ke Suibian Temple bersama Senior Ye.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
日本語ja
薬材が手に入った。兄弟子さんと一緒に適当観に戻ろう。
薬材が手に入った。兄弟子さんと一緒に適当観に戻ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
한국어ko
약재를 구했으니, 엽 사형과 함께 그냥관으로 돌아가자
약재를 구했으니, 엽 사형과 함께 그냥관으로 돌아가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Portuguêspt
Com as ervas medicinais em mãos, vou voltar ao Templo Suibian com o Veterano Ye.
Com as ervas medicinais em mãos, vou voltar ao Templo Suibian com o Veterano Ye.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Русскийru
Лекарственные травы получены. Пора возвращаться в храм Суйбянь вместе со старшим братом Е Шиюанем.
Лекарственные травы получены. Пора возвращаться в храм Суйбянь вместе со старшим братом Е Шиюанем.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
ไทยth
ได้สมุนไพรมาแล้ว กลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับศิษย์พี่ Ye
ได้สมุนไพรมาแล้ว กลับไปที่ Suibian Temple พร้อมกับศิษย์พี่ Ye
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
Tiếng Việtvi
Đã có được dược liệu rồi, hãy cùng Ye sư huynh quay về Tùy Tiện Quán thôi nào.
Đã có được dược liệu rồi, hãy cùng Ye sư huynh quay về Tùy Tiện Quán thôi nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404
繁體中文zh-TW
藥材到手了,和葉師兄一起返回隨便觀吧。
藥材到手了,和葉師兄一起返回隨便觀吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4094404