Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4081413

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Betrieb des Suibian-Tempels läuft langsam besser, aber es gibt noch viel zu tun. Sprich mit Seniorschülerin Fufu über den nächsten Schritt.
Der Betrieb des Suibian-Tempels läuft langsam besser, aber es gibt noch viel zu tun. Sprich mit Seniorschülerin Fufu über den nächsten Schritt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Betrieb des Suibian-Tempels läuft langsam besser, aber es gibt noch viel zu tun. Sprich mit Seniorschülerin Fufu über den nächsten Schritt.
Der Betrieb des Suibian-Tempels läuft langsam besser, aber es gibt noch viel zu tun. Sprich mit Seniorschülerin Fufu über den nächsten Schritt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Englishen
Suibian Temple's operations are gradually improving, but there's still a lot to do. Let's find Senior Fufu and discuss our next steps.
Suibian Temple's operations are gradually improving, but there's still a lot to do. Let's find Senior Fufu and discuss our next steps.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
简体中文zh-CN
随便观的经营也算逐渐有起色了,但要做的事情还有很多,找福福师姐商量下一步的计划吧。
随便观的经营也算逐渐有起色了,但要做的事情还有很多,找福福师姐商量下一步的计划吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Españoles
La gestión del Templo Suibian va viento en popa, pero aún hay mucho por hacer. Consulta con la hermana Fufu sobre el siguiente paso.
La gestión del Templo Suibian va viento en popa, pero aún hay mucho por hacer. Consulta con la hermana Fufu sobre el siguiente paso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Françaisfr
Les activités du temple Suibian s'améliorent progressivement, mais il reste encore beaucoup à faire. Allez voir Fufu pour discuter de la suite des opérations.
Les activités du temple Suibian s'améliorent progressivement, mais il reste encore beaucoup à faire. Allez voir Fufu pour discuter de la suite des opérations.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Bahasa Indonesiaid
Pengelolaan Suibian Temple perlahan membaik, tapi masih banyak yang harus dikerjakan. Ayo cari Senior Fufu dan diskusikan langkah selanjutnya.
Pengelolaan Suibian Temple perlahan membaik, tapi masih banyak yang harus dikerjakan. Ayo cari Senior Fufu dan diskusikan langkah selanjutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
日本語ja
適当観の経営も軌道に乗ってきた、でもすべきこともまだまだ多い。福福先輩とこれからの計画を相談してみよう。
適当観の経営も軌道に乗ってきた、でもすべきこともまだまだ多い。福福先輩とこれからの計画を相談してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
한국어ko
그냥관 경영 상황이 점차 나아지고 있지만, 아직 해야 할 일이 많다. 복복 사저와 다음 계획을 의논해 보자
그냥관 경영 상황이 점차 나아지고 있지만, 아직 해야 할 일이 많다. 복복 사저와 다음 계획을 의논해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Portuguêspt
As operações do Templo Suibian estão melhorando gradualmente, mas ainda há muito a ser feito. Vamos encontrar a Veterana Fufu e conversar sobre nossos próximos passos.
As operações do Templo Suibian estão melhorando gradualmente, mas ainda há muito a ser feito. Vamos encontrar a Veterana Fufu e conversar sobre nossos próximos passos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Русскийru
Дела в храме Суйбянь постепенно налаживаются, но работы ещё много. Нужно обсудить дальнейшие планы с Фуфу.
Дела в храме Суйбянь постепенно налаживаются, но работы ещё много. Нужно обсудить дальнейшие планы с Фуфу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
ไทยth
การบริหารของ Suibian Temple เริ่มมีแนวโน้มที่ดีขึ้น แต่ก็ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องทำ ไปปรึกษาแผนขั้นต่อไปกับศิษย์พี่ Fufu กันดีกว่า
การบริหารของ Suibian Temple เริ่มมีแนวโน้มที่ดีขึ้น แต่ก็ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องทำ ไปปรึกษาแผนขั้นต่อไปกับศิษย์พี่ Fufu กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
Tiếng Việtvi
Việc kinh doanh Tùy Tiện Quán đã dần khởi sắc, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm, đi tìm Fufu sư tỷ bàn bạc kế hoạch tiếp theo nào.
Việc kinh doanh Tùy Tiện Quán đã dần khởi sắc, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm, đi tìm Fufu sư tỷ bàn bạc kế hoạch tiếp theo nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413
繁體中文zh-TW
隨便觀的經營也算逐漸有起色了,但要做的事情還有很多,找福福師姐商量下一步的計劃吧。
隨便觀的經營也算逐漸有起色了,但要做的事情還有很多,找福福師姐商量下一步的計劃吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4081413