Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Finde den Untergrundhändler Casey und frag ihn nach deiner vorherigen Bitte.
Finde den Untergrundhändler Casey und frag ihn nach deiner vorherigen Bitte.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Finde den Untergrundhändler Casey und frag ihn nach deiner vorherigen Bitte.
Finde den Untergrundhändler Casey und frag ihn nach deiner vorherigen Bitte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Englishen
Find the intermediary Casey and ask about the favor you requested earlier.
Find the intermediary Casey and ask about the favor you requested earlier.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
简体中文zh-CN
找到二道贩子凯西,询问之前拜托他的事情。
找到二道贩子凯西,询问之前拜托他的事情。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Españoles
Encuentra a Casey, el comerciante, y pregúntale sobre lo que le pediste que hiciera.
Encuentra a Casey, el comerciante, y pregúntale sobre lo que le pediste que hiciera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Françaisfr
Trouvez Casey, l'intermédiaire, et renseignez-vous sur la faveur que vous lui aviez demandée.
Trouvez Casey, l'intermédiaire, et renseignez-vous sur la faveur que vous lui aviez demandée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Bahasa Indonesiaid
Temui Casey si pedagang pasar gelap, dan tanyakan tentang hal sebelumnya.
Temui Casey si pedagang pasar gelap, dan tanyakan tentang hal sebelumnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
日本語ja
闇商人のケイシーを見つけ、以前頼んだことについて聞こう。
闇商人のケイシーを見つけ、以前頼んだことについて聞こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
한국어ko
암거래상 케이시를 찾아가 전에 부탁했던 일에 대해 물어보자
암거래상 케이시를 찾아가 전에 부탁했던 일에 대해 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Portuguêspt
Encontre o intermediário Casey e pergunte como anda o favor que você o pediu antes.
Encontre o intermediário Casey e pergunte como anda o favor que você o pediu antes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Русскийru
Найдите торговца Кэйси и спросите о деле, которое вы ему поручили.
Найдите торговца Кэйси и спросите о деле, которое вы ему поручили.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
ไทยth
ตามหาพ่อค้าคนกลาง Casey และสอบถามเรื่องที่เคยไหว้วานเขาก่อนหน้านี้
ตามหาพ่อค้าคนกลาง Casey และสอบถามเรื่องที่เคยไหว้วานเขาก่อนหน้านี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
Tiếng Việtvi
Tìm gặp thương nhân chợ đen Casey, để hỏi về việc đã nhờ anh ta trước đó.
Tìm gặp thương nhân chợ đen Casey, để hỏi về việc đã nhờ anh ta trước đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202
繁體中文zh-TW
找到二道販子凱西,詢問之前拜託他的事情。
找到二道販子凱西,詢問之前拜託他的事情。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065202