Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065131

Primary text

Deutsch

13 Translations
Biete auf das Sammelobjekt, das mit dem Opfergeistkern in Verbindung steht, und erfülle den Auftrag des Bürgermeisters.
Biete auf das Sammelobjekt, das mit dem Opfergeistkern in Verbindung steht, und erfülle den Auftrag des Bürgermeisters.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Biete auf das Sammelobjekt, das mit dem Opfergeistkern in Verbindung steht, und erfülle den Auftrag des Bürgermeisters.
Biete auf das Sammelobjekt, das mit dem Opfergeistkern in Verbindung steht, und erfülle den Auftrag des Bürgermeisters.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Englishen
Take part in the auction for the collection piece connected to the Sacrifice Core and complete the mayor's assignment.
Take part in the auction for the collection piece connected to the Sacrifice Core and complete the mayor's assignment.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
简体中文zh-CN
参与那件与牲鬼核心相关的藏品竞拍,完成市长的任务吧。
参与那件与牲鬼核心相关的藏品竞拍,完成市长的任务吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Españoles
Participa en la puja por el artículo relacionado con el núcleo del sacrificio y completa el encargo del alcalde.
Participa en la puja por el artículo relacionado con el núcleo del sacrificio y completa el encargo del alcalde.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Françaisfr
Participez à la vente et tentez de décrocher le lot lié au noyau du Sacrifice pour accomplir la mission donnée par le maire.
Participez à la vente et tentez de décrocher le lot lié au noyau du Sacrifice pour accomplir la mission donnée par le maire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Bahasa Indonesiaid
Aku perlu ikuti acara pelelangan barang koleksi yang terkait dengan inti Sacrifice dan selesaikan misi dari Wali Kota.
Aku perlu ikuti acara pelelangan barang koleksi yang terkait dengan inti Sacrifice dan selesaikan misi dari Wali Kota.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
日本語ja
あのサクリファイスのコアに関わるコレクションを落札して、市長さんからの依頼を達成しよう。
あのサクリファイスのコアに関わるコレクションを落札して、市長さんからの依頼を達成しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
한국어ko
새크리파이스 코어와 관련된 수집품 경매 입찰에 참여해 시장의 임무를 완수하자
새크리파이스 코어와 관련된 수집품 경매 입찰에 참여해 시장의 임무를 완수하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Portuguêspt
Participe do leilão e dê um lance em um objeto relacionado ao Núcleo do Sacrifício para concluir a comissão do prefeito.
Participe do leilão e dê um lance em um objeto relacionado ao Núcleo do Sacrifício para concluir a comissão do prefeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Русскийru
Примите участие в торгах за лот, в котором спрятано ядро Жертвы, и выполните задание мэра.
Примите участие в торгах за лот, в котором спрятано ядро Жертвы, и выполните задание мэра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
ไทยth
เข้าร่วมการประมูลของสะสมที่เกี่ยวข้องกับแกนกลาง Sacrifice และทำภารกิจของท่านนายกให้สำเร็จ
เข้าร่วมการประมูลของสะสมที่เกี่ยวข้องกับแกนกลาง Sacrifice และทำภารกิจของท่านนายกให้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
Tiếng Việtvi
Tham gia đấu giá món đồ sưu tầm liên quan đến Lõi Quỷ Tế, hoàn thành nhiệm vụ của thị trưởng.
Tham gia đấu giá món đồ sưu tầm liên quan đến Lõi Quỷ Tế, hoàn thành nhiệm vụ của thị trưởng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131
繁體中文zh-TW
參與那件與牲鬼核心相關的藏品競拍,完成市長的任務吧。
參與那件與牲鬼核心相關的藏品競拍,完成市長的任務吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065131