Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4065130

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die zweite Hälfte der Auktion beginnt. Folge den Anweisungen des Personals und betritt die Auktion.
Die zweite Hälfte der Auktion beginnt. Folge den Anweisungen des Personals und betritt die Auktion.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die zweite Hälfte der Auktion beginnt. Folge den Anweisungen des Personals und betritt die Auktion.
Die zweite Hälfte der Auktion beginnt. Folge den Anweisungen des Personals und betritt die Auktion.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Englishen
The second half of the auction is about to start. I should follow the staff's guidance and head into the auction.
The second half of the auction is about to start. I should follow the staff's guidance and head into the auction.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
简体中文zh-CN
拍卖会下半场开始了,跟随工作人员引导,进入拍卖会吧。
拍卖会下半场开始了,跟随工作人员引导,进入拍卖会吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Españoles
Comienza la segunda parte de la subasta. Sigue al personal para acceder a la subasta.
Comienza la segunda parte de la subasta. Sigue al personal para acceder a la subasta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Françaisfr
La deuxième partie de la vente aux enchères est sur le point de commencer. Suivez les indications du personnel et rejoignez la salle de la vente.
La deuxième partie de la vente aux enchères est sur le point de commencer. Suivez les indications du personnel et rejoignez la salle de la vente.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Bahasa Indonesiaid
Sesi kedua lelang telah dimulai, aku perlu ikuti panduan staf dan masuk ke dalam lelang.
Sesi kedua lelang telah dimulai, aku perlu ikuti panduan staf dan masuk ke dalam lelang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
日本語ja
オークションの後半が始まった、スタッフの案内通りオークション会場に入ろう。
オークションの後半が始まった、スタッフの案内通りオークション会場に入ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
한국어ko
경매 2부가 시작되었다. 직원의 안내에 따라 경매장에 입장하자
경매 2부가 시작되었다. 직원의 안내에 따라 경매장에 입장하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Portuguêspt
A segunda parte do leilão vai começar. Siga a orientação do funcionário e entre no local do leilão.
A segunda parte do leilão vai começar. Siga a orientação do funcionário e entre no local do leilão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Русскийru
Вторая половина аукциона уже началась. Подойдите к сотруднице и пройдите на аукцион.
Вторая половина аукциона уже началась. Подойдите к сотруднице и пройдите на аукцион.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
ไทยth
การประมูลครึ่งหลังเริ่มขึ้นแล้ว ทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ และเข้าไปในงานประมูล
การประมูลครึ่งหลังเริ่มขึ้นแล้ว ทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ และเข้าไปในงานประมูล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
Tiếng Việtvi
Nửa sau của buổi đấu giá đã bắt đầu rồi, hãy đi theo hướng dẫn của nhân viên để vào bên trong nào.
Nửa sau của buổi đấu giá đã bắt đầu rồi, hãy đi theo hướng dẫn của nhân viên để vào bên trong nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130
繁體中文zh-TW
拍賣會下半場開始了,跟隨工作人員的指引,進入拍賣會吧。
拍賣會下半場開始了,跟隨工作人員的指引,進入拍賣會吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4065130