Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4060124

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Informationen über Bringers Standort liegen vor. Es ist Zeit, in die Höhle einzudringen und ihn der Gerechtigkeit zuzuführen!
Die Informationen über Bringers Standort liegen vor. Es ist Zeit, in die Höhle einzudringen und ihn der Gerechtigkeit zuzuführen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Informationen über Bringers Standort liegen vor. Es ist Zeit, in die Höhle einzudringen und ihn der Gerechtigkeit zuzuführen!
Die Informationen über Bringers Standort liegen vor. Es ist Zeit, in die Höhle einzudringen und ihn der Gerechtigkeit zuzuführen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Englishen
We've got Bringer's location. Now it's time to enter the Hollow and bring him to justice!
We've got Bringer's location. Now it's time to enter the Hollow and bring him to justice!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
简体中文zh-CN
布林格的位置信息已经到手了,现在是时候进入空洞,将他绳之以法了!
布林格的位置信息已经到手了,现在是时候进入空洞,将他绳之以法了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Españoles
¡Ahora que tienes la ubicación de Bringer, es hora de entrar en la Cavidad y llevarlo ante la justicia!
¡Ahora que tienes la ubicación de Bringer, es hora de entrar en la Cavidad y llevarlo ante la justicia!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Françaisfr
Bringer a été localisé. Il est temps de prendre le chemin de la Néantre et de le remettre entre les mains de la justice !
Bringer a été localisé. Il est temps de prendre le chemin de la Néantre et de le remettre entre les mains de la justice !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Bahasa Indonesiaid
Kamu sudah mendapatkan informasi tentang lokasi Bringer, sekarang waktunya untuk masuk ke dalam Hollow dan menangkapnya!
Kamu sudah mendapatkan informasi tentang lokasi Bringer, sekarang waktunya untuk masuk ke dalam Hollow dan menangkapnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
日本語ja
ブリンガーの位置情報を手に入れた。ホロウに入って、手錠をかけてやろう!
ブリンガーの位置情報を手に入れた。ホロウに入って、手錠をかけてやろう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
한국어ko
브랑그의 위치 정보를 획득했다. 이제 공동으로 들어가서 녀석을 처리하자!
브랑그의 위치 정보를 획득했다. 이제 공동으로 들어가서 녀석을 처리하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Portuguêspt
Você obteve as informações sobre a localização de Bringer. Agora é hora de entrar na Esfera Negra e levá-lo à justiça!
Você obteve as informações sobre a localização de Bringer. Agora é hora de entrar na Esfera Negra e levá-lo à justiça!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Русскийru
Теперь, когда местоположение Брингера вам известно, самое время отправиться в каверну и заставить его ответить за всё!
Теперь, когда местоположение Брингера вам известно, самое время отправиться в каверну и заставить его ответить за всё!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
ไทยth
ได้ข้อมูลตำแหน่งของ Bringer มาแล้ว ถึงเวลาเข้าไปใน Hollow และเอาตัวเขาไปลงโทษตามกฎหมายแล้ว!
ได้ข้อมูลตำแหน่งของ Bringer มาแล้ว ถึงเวลาเข้าไปใน Hollow และเอาตัวเขาไปลงโทษตามกฎหมายแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
Tiếng Việtvi
Đã có được thông tin vị trí của Bringer, đã đến lúc vào Lỗ Hổng, bắt ông ta về quy án rồi!
Đã có được thông tin vị trí của Bringer, đã đến lúc vào Lỗ Hổng, bắt ông ta về quy án rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124
繁體中文zh-TW
布林格的位置資訊已經到手了,現在是時候進入空洞,將他繩之以法了!
布林格的位置資訊已經到手了,現在是時候進入空洞,將他繩之以法了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060124