Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_233010104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Da ihr das Terminal nun entdeckt habt, macht euch auf den Weg dorthin!
Da ihr das Terminal nun entdeckt habt, macht euch auf den Weg dorthin!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Da ihr das Terminal nun entdeckt habt, macht euch auf den Weg dorthin!
Da ihr das Terminal nun entdeckt habt, macht euch auf den Weg dorthin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Englishen
Now that you've spotted the terminal, let's move out!
Now that you've spotted the terminal, let's move out!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
简体中文zh-CN
既然已经发现了终端,就向着那里出发吧!
既然已经发现了终端,就向着那里出发吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Españoles
Ahora que has localizado el terminal, ¡ve hacia allí!
Ahora que has localizado el terminal, ¡ve hacia allí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Françaisfr
Maintenant que vous avez repéré le terminal, en avant !
Maintenant que vous avez repéré le terminal, en avant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Bahasa Indonesiaid
Terminal sudah ditemukan, ayo berangkat ke sana!
Terminal sudah ditemukan, ayo berangkat ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
日本語ja
端末の場所が分かった。さっそく向かおう。
端末の場所が分かった。さっそく向かおう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
한국어ko
단말기를 발견했으니, 그쪽으로 출발해 보자!
단말기를 발견했으니, 그쪽으로 출발해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Portuguêspt
Agora que o terminal foi encontrado, é hora de partir!
Agora que o terminal foi encontrado, é hora de partir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Русскийru
Терминал найден, скорее к нему!
Терминал найден, скорее к нему!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
ไทยth
ในเมื่อเจอเทอร์มินัลแล้ว งั้นก็มุ่งหน้าไปที่นั่นกันเลย!
ในเมื่อเจอเทอร์มินัลแล้ว งั้นก็มุ่งหน้าไปที่นั่นกันเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
Tiếng Việtvi
Nếu đã tìm thấy thiết bị đầu cuối, thì xuất phát đến đó thôi!
Nếu đã tìm thấy thiết bị đầu cuối, thì xuất phát đến đó thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104
繁體中文zh-TW
既然已經發現了終端,就向著那裡出發吧!
既然已經發現了終端,就向著那裡出發吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_233010104