Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230020101

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du musst zuerst den Aufzug im dritten Stock finden und aktivieren, um den verborgenen Raum im zweiten Stock zu erreichen. Mach dich auf die Suche.
Du musst zuerst den Aufzug im dritten Stock finden und aktivieren, um den verborgenen Raum im zweiten Stock zu erreichen. Mach dich auf die Suche.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du musst zuerst den Aufzug im dritten Stock finden und aktivieren, um den verborgenen Raum im zweiten Stock zu erreichen. Mach dich auf die Suche.
Du musst zuerst den Aufzug im dritten Stock finden und aktivieren, um den verborgenen Raum im zweiten Stock zu erreichen. Mach dich auf die Suche.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Englishen
You'll need to find and activate the elevator on the third floor first to reach the hidden area on the second floor.
You'll need to find and activate the elevator on the third floor first to reach the hidden area on the second floor.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
简体中文zh-CN
要先找到并启动三楼的电梯,才能抵达二楼的隐藏空间,去找找吧。
要先找到并启动三楼的电梯,才能抵达二楼的隐藏空间,去找找吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Españoles
Tienes que encontrar y activar el ascensor de la tercera planta para poder llegar al espacio oculto de la segunda planta. Ve a buscarlo.
Tienes que encontrar y activar el ascensor de la tercera planta para poder llegar al espacio oculto de la segunda planta. Ve a buscarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Françaisfr
Vous devez d'abord trouver et activer l'ascenseur au troisième étage pour accéder à la zone cachée au deuxième étage.
Vous devez d'abord trouver et activer l'ascenseur au troisième étage pour accéder à la zone cachée au deuxième étage.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Bahasa Indonesiaid
Temukan dan aktifkan lift di lt. 3 terlebih dulu untuk mencapai ruang tersembunyi di lt. 2. Ayo cari!
Temukan dan aktifkan lift di lt. 3 terlebih dulu untuk mencapai ruang tersembunyi di lt. 2. Ayo cari!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
日本語ja
まず3階のエレベーターを見つけて起動しないと、2階の隠しエリアにはたどり着けない。探しに行こう。
まず3階のエレベーターを見つけて起動しないと、2階の隠しエリアにはたどり着けない。探しに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
한국어ko
먼저 3층의 엘리베이터를 찾아 작동시켜야 2층의 숨겨진 공간에 도달할 수 있다. 한번 찾아보자
먼저 3층의 엘리베이터를 찾아 작동시켜야 2층의 숨겨진 공간에 도달할 수 있다. 한번 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Portuguêspt
Você precisará encontrar e ativar o elevador no terceiro andar para alcançar a área escondida no segundo andar. Vá dar uma olhada!
Você precisará encontrar e ativar o elevador no terceiro andar para alcançar a área escondida no segundo andar. Vá dar uma olhada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Русскийru
Чтобы попасть в тайное пространство на втором этаже, нужно сначала найти и запустить лифт на третьем этаже. Поищите его.
Чтобы попасть в тайное пространство на втором этаже, нужно сначала найти и запустить лифт на третьем этаже. Поищите его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
ไทยth
ต้องค้นหาและเปิดใช้งานลิฟต์บนชั้น 3 ก่อน จึงจะไปยังพื้นที่ลับบนชั้น 2 ได้ ลองไปหาดูดีกว่า
ต้องค้นหาและเปิดใช้งานลิฟต์บนชั้น 3 ก่อน จึงจะไปยังพื้นที่ลับบนชั้น 2 ได้ ลองไปหาดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
Tiếng Việtvi
Phải tìm và khởi động thang máy ở tầng ba trước, mới có thể đến được không gian ẩn ở tầng hai, đi tìm thử xem.
Phải tìm và khởi động thang máy ở tầng ba trước, mới có thể đến được không gian ẩn ở tầng hai, đi tìm thử xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101
繁體中文zh-TW
要先找到並啟動三樓的電梯,才能抵達二樓的隱藏空間,去找找吧。
要先找到並啟動三樓的電梯,才能抵達二樓的隱藏空間,去找找吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230020101